Mark González — Todo huele a ti song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Todo huele a ti" by Mark González.
Lyrics
Ni contando las olas del mar
He podido borrar
Y arrancarte de mí,
No he podido encontrar
La manera de sacarte,
No te puedo olvidar.
Dejé de visitar los lugares
Que juntos visitamos.
Ya no voy a aquel parque
Que tanto nos citamos
Y adónde nos vimos
La primera vez.
No es lo mismo,
No lo ves
Como estoy muriendo.
Tu sonrisa aun está,
Porque todo huele a ti.
Nada llena mi espacio
En que no estás.
Tu recuerdo sigue aquí,
Aun estás presente.
Yo no te dejo de pensar
Porque todo huele a ti,
Parece que no te has hido
Aunque no estás.
Ni contando las olas del mar
He podido borrar
Y arrancarte de mí,
No he logrado encontrar
La manera de sacarte,
No te puedo olvidar.
Dejé de visitar los lugares
Que juntos visitamos.
Ya no voy a aquel parque
Que tanto nos citamos
Y adónde nos vimos
La primera vez.
No es lo mismo,
No lo ves
Como estoy muriendo.
Tu sonrisa aun está,
Porque todo huele a ti.
Nada llena mi espacio
En que no estás.
Tu recuerdo sigue aquí,
Aun estás presente.
Yo no te dejo de pensar
Porque todo huele a ti,
Parece que no te has hido
Aunque no estás.
Ese perfume de tu amor
Sigue aquí en mi habitación
Debajo del colchón,
Arriba del pantalón.
No puedo olvidarme de ti,
Todo aquí me habla de ti.
Es tan extraño
Que tu presencia
Aun vive en mi habitación.
Te extraño,
Con nadie he podido borrarte,
Te llevo clavada en mi mente.
Las horas no pasan
Si tú no estás,
No es lo mismo sin ti.
Lyrics translation
Even counting the waves of the sea I could erase and tear you from me, I could not find a way to get you out, I can not forget you.
I stopped visiting the places we visited together.
I'm not going to that park that we met so much and where we first met.
It's not the same, you don't see how I'm dying.
Your smile is still there, because everything smells like you.
Nothing fills my space you're not in.
Your memory is still here, you're still present.
I don't stop thinking because everything smells like you, it seems you haven't holed up even though you're not.
Not even counting the waves of the sea I have been able to erase and tear you from me, I have not been able to find a way to get you out, I can not forget you.
I stopped visiting the places we visited together.
I'm not going to that park that we met so much and where we first met.
It's not the same, you don't see how I'm dying.
Your smile is still there, because everything smells like you.
Nothing fills my space you're not in.
Your memory is still here, you're still present.
I don't stop thinking because everything smells like you, it seems you haven't holed up even though you're not.
That perfume of your love is still here in my room under the mattress, above the pants.
I can't forget you, everything here talks about you.
It's so strange that your presence still lives in my room.
I miss you, with no one I have been able to erase you, I carry you stuck in my mind.
Hours don't pass if you're not there, it's not the same without you.