Mario Pelchat — Fais Confiance song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Fais Confiance" by Mario Pelchat.
Lyrics
C’est hier et c’est demain, et c’est toi qui marches
En cherchant où est le bien, où le ciel se cache
Si tu veux chasser la nuit, cherche au fond de toi
Rien n’est plus fort que la vie, tout dépend de toi
Fais confiance à l’amour, fais confiance à ton c ur Sois sans rougir ce que tu es, donne tout comme on te l’a donné
Crois-moi, tu as gagné, si tu fais confiance
Il faut lire entre les lignes, c’est écrit d’avance
Le destin te fait des signes, va droit vers ta chance
Tu me trouveras toujours, entre soleil et pluie
Et si l’on te joue des tours, je serai là aussi
Fais confiance à l’amour, fais confiance à ton c ur Sois sans rougir ce que tu es, donne tout comme on te l’a donné
Crois-moi, tu as gagné, si tu fais confiance
Ouh, ouh, ouh… Si tu fais confiance
Si le monde tombe sur toi comme un monstre qui te dévore
Alors, fais confiance
S’ils te font payer dedans ce qu’ils te prendront dehors
Crois-moi, fais confiance
Si tu pleures à crier, si ton chagrin devient sauvage
Toujours, fais confiance
Si tu jures à la face de tous les faiseurs de nuages
Fais quand même confiance
Si tu vois, quand tu te sens prêt, que ton moment n’est pas là
Ça ne fait rien, fais confiance
Ne passe pas tes nuits à regarder un plafond bas
Si tu veux que je t’aide, il faudra que tu m’aides
Fais confiance à l’amour, fais confiance à ton c ur Ne renie jamais ce que tu es Donne tout comme on te l’a donné
Crois-moi tout est gagné
Si tu fais confiance
Si tu fais confiance !
Lyrics translation
It's yesterday and it's tomorrow, and it's you who walks
Looking for where the good is, where the sky is hiding
If you want to hunt at night, look deep inside
Nothing is stronger than life, it all depends on you
Trust love, trust your heart be without blushing what you are, give everything as you were given
Believe me, you won, if you trust me
It is necessary to read between the lines, it is written in advance
Fate gives you signs, go straight to your luck
You'll always find me, between sun and rain
And if we play tricks on you, I'll be there too
Trust love, trust your heart be without blushing what you are, give everything as you were given
Believe me, you won, if you trust me
Whoo, whoo, whoo... if you trust me
If the world falls on you like a monster that devours you
So trust me
If they make you pay in what they'll take you out
Trust me, trust me
If you cry to cry, if your grief goes wild
Always, trust
If you swear in front of all the cloud makers
Trust me anyway
If you see, when you feel ready, that your moment is not there
It doesn't matter, trust me
Don't spend your nights staring at a low ceiling
If you want me to help you, you'll have to help me.
Trust love, trust your heart never deny what you are just as you were given
Believe me everything is won
If you trust
If you trust me !