Mario Mendes — Después te vas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Después te vas" by Mario Mendes.
Lyrics
Escucha...
Tú me has vuelto loco de repente,
sin apenas tiempo suficiente
para darte un beso y decirte adiós.
Puedo resultarte indiferente
y ser uno más entre la gente,
quiero compartir contigo esta ilusión.
Te irás, sé que te irás,
y quizás, ya nunca volverás.
Dame esta noche y después te vas,
dame calor, calma mi ansiedad,
quiero probar a tenerte
si voy a perderte,
entrégate hasta el final.
Dame tu cuerpo no quiero más,
quizás mañana me olvidarás,
regálame tu locura, también tu ternura,
duerme y después te vas.
Sí, te vas...
Tú que nunca sales de mi mente,
yo quiero besarte urgentemente,
desde que te vi eres como una obsesión.
Vamos a vivir el presente,
que todo acabará si te arrepientes,
no le pongas freno a tu corazón, no, no.
Te irás, sé que te irás,
y quizás, ya nunca volverás.
¡Dice!
Dame esta noche y después te vas,
dame calor, calma mi ansiedad,
quiero probar a tenerte
si voy a perderte,
entrégate hasta el final.
Dame tu cuerpo no quiero más,
quizás mañana me olvidarás,
regálame tu locura, también tu ternura,
duerme y después...
Tú me has vuelto loco de repente, mami,
yo quiero besarte urgentemente, ¡sí!
Tú te has apropiado de mi corazón,
eres mi fruta de la pasión, come on!
¡Dice!
Tú sabes que pasó, niña de la gente,
quiero bailar contigo para siempre, ¡sí!
Desde que te vi eres como una obsesión,
dame tu cuerpo...
Boom! Boom! Boom! Boom!
Dame esta noche y después te vas,
dame calor, calma mi ansiedad,
quiero probar a tenerte
si voy a perderte,
entrégate hasta el final.
Dame tu cuerpo no quiero más,
quizás mañana me olvidarás,
regálame tu locura, también tu ternura,
duerme y después te vas.
Sí, te vas...
Te vas...
Después te vas...
Dame esta noche y después te vas,
dame calor, calma mi ansiedad,
quiero probar a tenerte
si voy a perderte,
entrégate hasta el final.
Dame tu cuerpo no quiero más,
quizás mañana me olvidarás,
regálame tu locura, también tu ternura,
duerme y después te vas.
Dame esta noche y después te vas,
(Te vas)
dame calor, calma mi ansiedad,
(Te vas)
quiero probar a tenerte
si voy a perderte,
entrégate hasta el final.
(Quiero estar contigo y nada más)
Dame tu cuerpo no quiero más
(Y no quiero más)
quizás mañana me olvidarás,
(Y no pido más)
regálame tu locura, también tu ternura,
duerme y después te vas.
Lyrics translation
Listen......
You've made me crazy all of a sudden, with barely enough time to kiss you and say goodbye.
I can be indifferent to you and be one more among the people, I want to share with you this illusion.
You'll go, I know you'll go, and maybe you'll never come back.
Give me tonight and then you leave, give me warmth, calm my anxiety, I want to try to have you if I'm going to lose you, give yourself to the end.
Give me your body I do not want more, maybe tomorrow you will forget me, give me your madness, also your tenderness, sleep and then leave.
Yeah, you're leaving...
You who never leave my mind, I want to kiss you urgently, since I saw you you are like an obsession.
Let's live the present, it will all end if you repent, do not put a brake on your heart, no, no.
You'll go, I know you'll go, and maybe you'll never come back.
He says!
Give me tonight and then you leave, give me warmth, calm my anxiety, I want to try to have you if I'm going to lose you, give yourself to the end.
Give me your body I do not want more, maybe tomorrow you will forget me, give me your madness, also your tenderness, sleep and then...
You've made me crazy all of a sudden, Mommy, I want to kiss you urgently, yes!
You have appropriated my heart, you are my passion fruit, come on!
He says!
You know what happened, people girl, I want to dance with you forever, yeah!
Ever since I saw you, you're like an obsession, give me your body...
Boom! Boom! Boom! Boom!
Give me tonight and then you leave, give me warmth, calm my anxiety, I want to try to have you if I'm going to lose you, give yourself to the end.
Give me your body I do not want more, maybe tomorrow you will forget me, give me your madness, also your tenderness, sleep and then leave.
Yeah, you're leaving...
You're leaving...
Then you leave...
Give me tonight and then you leave, give me warmth, calm my anxiety, I want to try to have you if I'm going to lose you, give yourself to the end.
Give me your body I do not want more, maybe tomorrow you will forget me, give me your madness, also your tenderness, sleep and then leave.
Give me tonight and then you leave, (you leave) give me warmth, calm my anxiety, (you leave) I want to try to have you if I'm going to lose you, give yourself to the end.
(I want to be with you and nothing else) give me your body I do not want more (and I do not want more) maybe tomorrow you will forget me, (and I do not ask more) give me your madness, also your tenderness, sleep and then go away.