Mario Cimarro — Quién ha dicho song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Quién ha dicho" by Mario Cimarro.
Lyrics
Este amor se me ha quedado
en medio de mi pecho
y por más que lo evito
me sigue abrasando
y aunque yo no quiera
más lo necesito.
Este amor es sobrehumano1grande como el cielo,
como el infinito
me sigue quemando
como fuego eterno,
lo llevo prendido.2
Es que no hay nada más bello
que este sentimiento de nosotros dos.
¿Quién ha dicho que dos corazones que se aman,
pueden olvidarse?
¿Quién ha dicho que el tiempo es capaz de borrar
todos los sentimientos y el amor?
¿Quién ha dicho que el alma
se queda vacía y no tiene memoria?
¡Cómo pueden borrarse aquellos momentos
que aún saben a gloria!
No puede olvidarse este amor.
Sabes mi amor,
a pesar de todo lo que hicieron ellos
con tal de separarnos
no existe fuerza más grande
que nuestro amor…
Este amor es sobrehumano
grande como el cielo,
como el infinito
me sigue quemando
como fuego eterno,
lo llevo prendido.
Es que no hay nada más bello
que este sentimiento de nosotros dos.
¿Quién ha dicho que dos corazones que se aman,
pueden olvidarse?
¿Quién ha dicho que el tiempo es capaz de borrar
todos los sentimientos y el amor?
¿Quién ha dicho que el alma
se queda vacía y no tiene memoria?
¡Cómo pueden borrarse aquellos momentos
que aún saben a gloria!
No puede olvidarse este amor
Yo voy a luchar
por nuestro amor
porque dos corazones que se aman
como el tuyo y el mío,
nadie puede separarlos
¡nadie!
Lyrics translation
This love has remained in the middle of my chest and as much as I avoid it still burns me and even if I do not want more I need it.
This love is superhuman1great as heaven, as Infinity keeps burning me like eternal fire, I carry it on.2 There is nothing more beautiful than this feeling of the two of us.
Who said two hearts that love each other can be forgotten?
Who said that time is able to erase all feelings and love?
Who said the soul is empty and has no memory?
How can those moments that still taste like gloria be erased!
You can't forget this love.
You know my love, despite all that they did in order to separate us there is no force greater than our love ... this love is superhuman great as heaven, as the infinite keeps burning me like eternal fire, I carry it on.
There's nothing more beautiful than this feeling of the two of us.
Who said two hearts that love each other can be forgotten?
Who said that time is able to erase all feelings and love?
Who said the soul is empty and has no memory?
How can those moments that still taste like gloria be erased!
You can't forget this love I'm going to fight for our love because two hearts that love each other like yours and mine, no one can separate them nobody!