Mario Castelnuovo — L'Oro Di Santa Maria song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "L'Oro Di Santa Maria" by Mario Castelnuovo.
Lyrics
Ti ringrazio mia vita,
tutta quella che avr,
quella che ho gi vissuta,
ed passata da un po'…
Vi ringrazio miei giorni,
svelti come torrenti,
lenti come due amanti, che si salutano…
Vi ringrazio mie sere dentro ai vicoli antichi,
e colline leggere, e d’argilla cos…
E l’oro che brilla al frontone,
al sole di Santa Maria…
Ti ringrazio mia vita, e per quel che ne so ti ho trovata, perduta, e ritrovata e non so…
E ringrazio la luna, che fa luce ai poeti
e accarezza i segreti di chi va per la strada…
Vi ringrazio, davvero, signorine adorate…
che i miei occhi occupate e scendete pi gi…
Pi gi dove batte il mio cuore, distratto,
e ogni tanto va via…
Anch’io sono argilla e imbrunir,
anch’io sono luna, strada e cuore…
E se… se stanotte pianger, sar per allegria…
Ti ringrazio mia vita, tutta quel che sar…
Quella che c' gi stata ed scappata di l…
Ti ringrazio lo stesso che ti inseguo e ti prendo…
E se ogni tanto mi arrendo… soltanto per gioco…
Ti ringrazio davvero dell’argento dei fiumi,
e del rame leggero sui capelli di lei…
E l’oro che brilla al frontone,
al sole di Santa Maria…
Anch’io sono argento e imbrunir…
anch’io sono vicolo e frontone…
E se… se stanotte morir, sar per allegria…
… sar per nostalgia…
Lyrics translation
Thank you my life,
all that you have,
the one I've already experienced,
and gone a while…
Thank you my days,
quick as streams,
slow as two lovers, who greet each other…
Thank you my evenings in the ancient alleys,
and light hills, and clay cos…
And the gold shining on the pediment,
in the sun of Santa Maria…
I thank you my life, and for what I know I found you, lost, and found you again and I do not know…
And I thank the moon, which gives light to the poets
and caresses the secrets of those who go on the street…
Thank you, really, ladies adored…
let my eyes be occupied and come down…
Pi gi where my heart beats, distracted,
and every once in a while he goes away…
I, too, am clay and imbrunir,
I am also moon, road and heart…
And if ... if I cry tonight, I'll be happy…
I thank you my life, all that I will be…
The one that has already been and escaped from the…
Thank you the same I chase you and get you…
And if I give up once in a while... just for fun…
I really thank you for the Silver of the rivers,
and light copper on her hair…
And the gold shining on the pediment,
in the sun of Santa Maria…
I am also silver and imbrunir…
I too am alley and Gable…
And if ... if I die tonight, I'll be happy…
... sar for nostalgia…