Марина Судас — Журавли song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Журавли" by Марина Судас.
Lyrics
Надо мною стая журавлей к югу улетает,
И за горизонтом с ветром тает.
И растворится косыми дождями
Мне бы в небо за вами.
А мне бы улететь вместе с вами за дальние дали,
Укрыться прохладой полей.
Ах, мне бы за вами ветрами, дождями,
И болью моей.
След от каравана змейкою вьётся,
Он в душе моей тоской отзовётся.
Хочется руки под крылья расправить,
В небо взлететь и растаять.
А мне бы улететь вместе с вами за дальние дали,
Укрыться прохладой полей.
Ах, мне бы за вами ветрами, дождями,
И болью моей… И болью моей… И болью моей…
И болью…
А мне бы улететь вместе с вами за дальние дали,
Укрыться прохладой полей.
Ах, мне бы за вами ветрами, дождями,
И болью моей!
А мне бы улететь вместе с вами…
А мне бы…
Lyrics translation
Above me a flock of cranes flies to the South,
And over the horizon with the wind melts.
And will dissolve in oblique rains
I'd like to follow you to the sky.
And I would like to fly with you far away,
Take shelter in the cool fields.
Ah, I would follow you with the winds and rains,
And my pain.
The trail of the caravan winds like a snake,
He in my soul will respond with longing.
I want to spread my arms under my wings,
Fly into the sky and melt.
And I would like to fly with you far away,
Take shelter in the cool fields.
Ah, I would follow you with the winds and rains,
And my pain... and my pain... and my pain…
And pain…
And I would like to fly with you far away,
Take shelter in the cool fields.
Ah, I would follow you with the winds and rains,
And my pain!
And I'd like to get together with you…
I would…