Марина Девятова — Печаль - река song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Печаль - река" by Марина Девятова.
Lyrics
Течёт река
Течёт по небу быстрая,
А на дне луна
Сверкает серебристая.
Всё что было прошло
Снегом всё замело
Отболело и с водой утекло.
Ой, печаль-река
Широка и глубока
Девочка не грусти
Грусть свою ты отпусти.
Ой, печаль-река
Выше неба берега
С ветрами улетай
Кого любишь забывай.
Твои глаза
Как неба чистые пруды
Любовь твоя
Склонилась ивой у воды.
Только что же ты молчишь
Слова не говоришь
И печалью душу мне бередишь.
Lyrics translation
The river flows
Flows through the sky fast,
And the moon is at the bottom
Glittering silver.
Everything that was has passed
Snow covered everything
It got sick and ran away with the water.
Oops, sadness is a river
Wide and deep
Girl don't be sad
Let go of your sadness.
Oops, sadness is a river
Above the sky the coast
With the winds fly away
Forget who you love.
Your eye
As the sky is clear ponds
Your love
She leaned over the water like a willow.
But why aren't you talking
You don't say a word
And you're saddening my soul.