Мариетта — Под зонтом song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Под зонтом" by Мариетта.
Lyrics
Тебя рисует снег, тебя рисует дожль на поворотах наших улиц и дорог.
Я убыстряю бег, я замедляю шаг, я ухожу совсем и поднимаю флаг.
Моей любви свободной, как ветер, на перекресте дорог.
Припев:
Дай мне укрыться твоим зонтом, дай мне испить этот день, где мы лишь вдвоем
И ты увидишь свет любви, что в небе искрится.
Дай мне укрыться твоей мечтой и полететь, полететь следом за тобой,
А по-другому жить нельзя, что только снится.
Уходит день с тобой, уходит ночь со мной и я шагам скажу тихое «постой».
Пусть жизнь так сказачна, и так загадочна и вижу в городу вновь образ,
образ твой.
За занавесом и снегопадом, за перекрестком дорог…
Припев:
Дай мне укрыться твоим зонтом, дай мне испить этот день, где мы лишь вдвоем
И ты увидишь свет любви, что в небе искрится.
Дай мне укрыться твоей мечтой и полететь, полететь следом за тобой,
А по-другому жить нельзя, что только снится.
«Я люблю», — так говорит мое сердце, «я люблю» и никуда не дется от тебя.
Припев:
Дай мне укрыться твоим зонтом, дай мне испить этот день, где мы лишь вдвоем
И ты увидишь свет любви, что в небе искрится.
Дай мне укрыться твоей мечтой и полететь, полететь следом за тобой,
А по-другому жить нельзя, что только снится.
Lyrics translation
You are drawn by the snow, you are drawn by the rain at the turns of our streets and roads.
I quicken my pace, I slow down, I walk away completely and raise the flag.
My love is free as the wind at the crossroads.
Chorus:
Let me hide under your umbrella, let me drink this day where we are just the two of us
And you will see the light of love that sparkles in the sky.
Let me take shelter of your dream and fly, fly after you,
And it is impossible to live in any other way, that only dreams.
The day goes with you, the night goes with me and I will say a quiet "wait"to my steps.
Let life be so fabulous, and so mysterious, and I see an image in it again,
your image.
Behind the curtain and the snowfall, behind the intersection of roads…
Chorus:
Let me hide under your umbrella, let me drink this day where we are just the two of us
And you will see the light of love that sparkles in the sky.
Let me take shelter of your dream and fly, fly after you,
And it is impossible to live in any other way, that only dreams.
"I love" - so says my heart, "I love" and will not go away from you.
Chorus:
Let me hide under your umbrella, let me drink this day where we are just the two of us
And you will see the light of love that sparkles in the sky.
Let me take shelter of your dream and fly, fly after you,
And it is impossible to live in any other way, that only dreams.