Мариетта — Люди не острова song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Люди не острова" by Мариетта.

Lyrics

Сидим мы в баре, знакомый парень
Звонит ей дважды и следом шлет смс,
Не замечает, не отвечает,
Она все дома и на нуле интерес.
Ей посылали знаки даже уже облака
И говорили ночью голоса.
Что люди не острова,
Им по-другому нельзя,
Они влюбляются, и просится
В объятья душа.
Они не спят до утра,
Им не помогут друзья.
Они хотят одно на свете-
Снова выпить до дна.
Love, love, love, понимаешь,
Это она.
Love, love, love, понимаешь,
Эта волна.
Сидим в кино мы, отважный парень
Американский спасает мир, молодец.
Знакомый парень один скучает,
К проблемам мира на нуле интерес.
Ей посылали знаки даже уже облака,
И говорили ночью с ней голоса.
Что люди не острова,
Им по-другому нельзя,
Они влюбляются, и просится
В объятья душа.
Они не спят до утра,
Им не помогут друзья.
Они хотят одно на свете-
Снова выпить до дна
Love, love, love, понимаешь,
Это она.
Love, love, love, понимаешь
Эта волна.
Ей посылали знаки даже уже облака,
И говорили ночью с ней голоса.
Что люди не острова,
Им по-другому нельзя,
Они влюбляются, и просится
В объятья душа.
Они не спят до утра,
Им не помогут друзья.
Они хотят одно на свете-
Снова выпить до дна.
Love, love, love, понимаешь,
Это она.
Love, love, love, понимаешь,
Эта волна.

Lyrics translation

We are sitting in a bar, a familiar guy
He calls her twice and then sends her a text message,
Doesn't notice, doesn't respond,
She is all at home and on zero interest.
Even the clouds sent her signs
Said the night of the vote.
That people are not Islands,
They can't do it any other way,
They fall in love, and asks
Into the arms of the soul.
They don't sleep until morning,
Their friends won't help them.
They want one thing in the world-
Drink it down again.
Love, love, love, you know,
It's her.
Love, love, love, you know,
This wave.
We are sitting in the cinema, a brave guy
American saves the world, well done.
Familiar guy one is bored,
There is zero interest in the problems of the world.
Even the clouds sent her signs,
And voices spoke to her at night.
That people are not Islands,
They can't do it any other way,
They fall in love, and asks
Into the arms of the soul.
They don't sleep until morning,
Their friends won't help them.
They want one thing in the world-
Drink up again
Love, love, love, you know,
It's her.
Love, love, love, you know
This wave.
Even the clouds sent her signs,
And voices spoke to her at night.
That people are not Islands,
They can't do it any other way,
They fall in love, and asks
Into the arms of the soul.
They don't sleep until morning,
Their friends won't help them.
They want one thing in the world-
Drink it down again.
Love, love, love, you know,
It's her.
Love, love, love, you know,
This wave.