Мариетта — Я не забуду тебя song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Я не забуду тебя" by Мариетта.
Lyrics
С тобою просится душа в полёт,
С тобою Мир весь подождёт;
Я понимаю, что без тебя —
Как-будто нет меня.
В моих глазах лета свет,
В твоих, опять, блестит рассвет;
И я теряюсь этим — этим утром,
Знаю… Прошу, — этот день запомни,
Эти простые слова:
Я не забуду тебя.
Я не забуду тебя.
Это — всё правда, истина!
Я… Я не забуду тебя!
А ночь — космический полёт,
Уносит нас с тобой на взлёт
Туда, где нам с тобою
Будет просто не до сна.
Звучит мелодия моя,
И строчка за строкой, слова
Ложатся снова на ладони утра;
И я прошу, — этот день запомни —
Лучшие в Мире слова!
Я не забуду тебя.
Я не забуду тебя.
Это — всё правда, истина!
Я… Я не забуду тебя!
Я не забуду, я не забуду,
Я не забуду, я не забуду!
Я не забуду тебя.
Я не забуду тебя.
Это — всё правда, истина!
Я… Я не забуду тебя!
Lyrics translation
With you asks the soul to fly,
With you the whole World will wait;
I understand that without you —
It's like I'm not there.
There is a light in my eyes,
In yours, again, the dawn shines;
And I'm lost this-this morning,
I know… Please remember this day,
These simple words:
I won't forget you.
I won't forget you.
This is all true, the truth!
I... I won't forget you!
And night — space flight,
It takes you and me to take off
Where we are with you
It will just not be up to sleep.
My melody sounds,
And line by line, words
They lie down again on the palms of the morning;
And I ask you to remember this day —
The best words in the World!
I won't forget you.
I won't forget you.
This is all true, the truth!
I... I won't forget you!
I won't forget, I won't forget,
I won't forget, I won't forget!
I won't forget you.
I won't forget you.
This is all true, the truth!
I... I won't forget you!