Marie Key Band — Mormor song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mormor" by Marie Key Band.
Lyrics
Mormor har lige været på besøg
Hun spurgte til ringen på min finger
Hvem er dog denne unge mand
Der har sat ringen på din hånd
Skal mormor ud og se på gaver
Skal mormor ud og handle ind
Du ved at mormor hun elsker
To unge mennesker kind mod kind
Men søde mormor jeg er ked af
At måtte skuffe dig igen
Men denne ring på min finger
Den har jeg købt i Magasin
Mormors ansigt det blegner
Og hun ser træt den anden vej
Hun siger de penge jeg bruger på mig selv er
I overkanten selv for mig
Jeg siger at ringen den var billig
Kun en halvtredser tror jeg nok
Jeg syntes jeg trængte til en ny ting
Og så er den sjov at kigge på
Mormor hun ser nærmest syg ud
Idet hun siger for sig selv
Jeg troede ikke du var en af de piger
Der gik med så'n noget billigt stads
Lyrics translation
Grandma just visited
She asked about the ring on my finger
Who is this young man
Who put the ring on your hand
Do grandma have to look at gifts
Is grandma going shopping
You know grandma she loves
Two young people Cheek To Cheek
But sweet Grandma I'm sorry
To disappoint you again
But this ring on my finger
I bought it in magazine
Grandma's face it pales
And she looks tired the other way
She says the money I spend on myself is
Too much even for me
I say the ring it was cheap
Only a Fifties I think
I thought I needed a new thing
And it's fun to watch
Grandma she looks kind of sick
Saying for herself
I didn't think you were one of those girls
There went so'n some cheap stuff