Marie Amélie — L'estime que j'ai pour moi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "L'estime que j'ai pour moi" by Marie Amélie.
Lyrics
Tu es la raison de mes tourments
De mes blessures
Tu es la raison des torts infamants
Que j’endure
Tu es la cause inextricable de mon ire
Tu es la rose dans les sables, le navire
Qui ne revient jamais
Même si on l’attend au bout du quai
A la gare maritime
Dans la main que c’est con un bouquet
Si mon coeur est exangue
Le tien un soir s’est vidé d’un trait
D’un trait d’héroïne dans un bang
Je te pardonnerai comme je t’aimais
Quitte à perdre avec toi, l’estime que j’ai pour moi
Tu es la raison de mon chaos de mes vertiges
Tu es la saison des grandes eaux, des lourds orages
Tu es la mer de tous mes maux et tu m’obliges
A bruler tous mes oripeaux
Tu es la page
Qu’on ne tourne jamais
Après toi il n’y a plus d’après
Tu es je l’affirme
Une ortie glissée entre deux oeillets
Si mon coeur est exangue
Le tien un soir s’est vidé d’un trait
D’un trait d’héroïne dans un bang
Je te pardonnerai comme je t’aimais
Quitte à perdre avec toi, l’estime que j’ai pour moi
(Merci à Eric (Bruxelles) pour cettes paroles)
Lyrics translation
You are the reason for my torment
Of my wounds
You are the reason for the infamous wrongs
That I endure
You are the inextricable cause of my ire
You're the rose in the sands, the ship
Who never comes back
Even if we wait for him at the end of the dock
At the ferry terminal
In the hand that it is con a bouquet
If my heart is exhausted
Yours one night was emptied of a stroke
Of a heroine stroke in a bang
I will forgive you as I loved you
Let alone lose with you, the esteem that I have for me
You are the reason for my chaos of my vertigo
You are the season of Great Waters, heavy thunderstorms
You are the sea of all my evils and you force me
To burn all my holes
You're the page
That we never turn
After you there is no more after
You are I affirm
A nettle slipped between two eyelets
If my heart is exhausted
Yours one night was emptied of a stroke
Of a heroine stroke in a bang
I will forgive you as I loved you
Let alone lose with you, the esteem that I have for me
(Thanks to Eric (Brussels) for these words)