Mariana Vega — De tu voz song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "De tu voz" by Mariana Vega.
Lyrics
Solo con mirarte ya lo vi venir,
no hace falta que hables,
sé que vienes a decir.
Era de esperarse
desde el mes de abril.
Basta con tus ojos,
basta con tu voz,
viendo como cuesta
que termines la oración.
Y no te lo haré fácil,
tienes mi atención.
Dolerá mucho más
al oírlo de tu voz.
Dolerá mucho más...
Dime cómo sucedió,
si ella fue quien te buscó,
o dirás que fue el destino
quien allí los acercó.
No me digas fue un error,
tampoco pidas perdón,
aunque sé toda la historia,
quiero oírlo de tu voz.
Basta con mirarte,
no hace falta oír,
ni hay que ser muy lista
para predecir
que hay que despedirse
y esto acaba aquí.
Dolerá mucho más
al oírlo de tu voz.
Dime cómo sucedió,
si ella fue quien te buscó,
o dirás que fue el destino
quien allí los acercó.
No me digas fue un error,
tampoco pidas perdón,
aunque sé toda la historia,
quiero oírlo de tu voz
para ya decir... ¡adiós!
Dime cómo sucedió,
si ella fue quien te buscó,
o dirás que fue el destino
quien allí los acercó.
No me digas fue un error,
tampoco pidas perdón,
aunque sé toda la historia,
quiero oírlo de tu voz
para ya decir... ¡adiós!
Lyrics translation
Just looking at you I saw it coming, no need to talk, I know you come to say.
It was to be expected since April.
Enough with your eyes, enough with your voice, seeing how hard it is for you to finish the prayer.
And I won't make it easy for you, you have my attention.
It'll hurt a lot more to hear it from your voice.
It'll hurt a lot more...
Tell me how it happened, whether it was she who sought you, or you will say it was fate who brought them there.
Don't tell me it was a mistake, don't apologize, even though I know the whole story, I want to hear it from your voice.
You just look at yourself, you don't have to listen, you don't have to be too smart to predict that you have to say goodbye and this ends here.
It'll hurt a lot more to hear it from your voice.
Tell me how it happened, whether it was she who sought you, or you will say it was fate who brought them there.
Don't tell me it was a mistake, don't ask for forgiveness, although I know the whole story, I want to hear it from your voice to say... goodbye!
Tell me how it happened, whether it was she who sought you, or you will say it was fate who brought them there.
Don't tell me it was a mistake, don't ask for forgiveness, although I know the whole story, I want to hear it from your voice to say... goodbye!