Mariana Aydar — Candomblé song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Candomblé" by Mariana Aydar.
Lyrics
Salve pai Pedro Baiano
Salve tia Maria Conga
Salve todos os Pretos Velhos
Iemanjá vem nesse candomblé
Todos lhe têm fé
Oxalá vem
Vem baixar também
Tantos filhos tem
Iemanjá é a Deusa do mar
Oxalá é Deus da criação, meu irmão
É meu irmão, é, é meu irmão
Atabaques tocam pra saudar Exú
E a Ossaim roda chama Omulú
Com danças de guerra pedem a Ogum
Cantos de beleza soam a Oxum
Pra Xangô tem, tem amalá
Pra Nanã tem, tem o macassa
É meu irmão, é meu irmão
É meu irmão, é meu irmão
É meu irmão, é meu irmão
É meu irmão, é…
Marabo, Mara…
Iemanjá vem nesse candomblé
Todos lhe têm fé
Oxalá vem
Vem baixar também
Tantos filhos tem
Iemanjá é a Deusa do mar
Oxalá é Deus da criação, meu irmão
É meu irmão, é, é meu irmão
Atabaques tocam pra saudar Exú
E a Ossaim roda chama Omulú
Com danças de guerra pedem a Ogum
Cantos de beleza soam a Oxum
Pra Xangô tem, tem amalá
Pra Nanã tem, tem o macassa
É meu irmão, é meu irmão
É meu irmão, é meu irmão
É meu irmão, é meu irmão
É meu irmão, é meu irmão
É é é é…
Lyrics translation
Hail Father Pedro Baiano
Hello aunt Maria Conga
Save all old Blacks
Iemanjá comes in this candomblé
Everyone has faith in him
Hope it comes
Come download too
So many children have
Yemanja is the goddess of the sea
May Allah be the God of Creation, My brother
It's my brother, it's, it's my brother
Atabaques play to greet Exú
And Ossaim roda calls Omulu
With war dances ask Ogum
Beauty songs sound like Oxum
For Xangô has, has amalá
For Nanã has, has the macassa
He's my brother, he's my brother
He's my brother, he's my brother
He's my brother, he's my brother
It's my brother, it's…
Marabo, Mara…
Iemanjá comes in this candomblé
Everyone has faith in him
Hope it comes
Come download too
So many children have
Yemanja is the goddess of the sea
May Allah be the God of Creation, My brother
It's my brother, it's, it's my brother
Atabaques play to greet Exú
And Ossaim roda calls Omulu
With war dances ask Ogum
Beauty songs sound like Oxum
For Xangô has, has amalá
For Nanã has, has the macassa
He's my brother, he's my brother
He's my brother, he's my brother
He's my brother, he's my brother
He's my brother, he's my brother
It's it's it's…