Maria Voskania — Wegen dir song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Wegen dir" by Maria Voskania.
Lyrics
Du wartest jeden Morgen neben mir
auf den gleichen Bus um 6 Uhr 4
ganz gelangweilt stehst du da und schaltest auf nicht ansprechbar
wenn du wüsstest wie ich jeden Tag leide
wärst du dann ein bisschen netter zu mir
Wegen Dir, wegen Dir tanzen tausend Schmetterlinge
Wegen dir hab ich dieses Bauchgefühl
Wegen Dir, wegen Dir wird das Fieber immer schlimmer
es ist viel zu warm und mein Herz schlägt Alarm wegen Dir
Oh man du registrierst mich nicht
und schaust durch mich hindurch mit leerem Blick
was soll ich tun muss ich auf händen laufen
oder mir nen weißen Porsche kaufen
wenn du wüsstest wie ich jeden Tag leide
wärst du dann ein bisschen netter zu mir
Wegen Dir, wegen Dir tanzen tausend Schmetterlinge
wegen dir hab ich dieses Bauchgefühl
Wegen Dir, wegen Dir wird das Fieber immer schlimmer
es ist viel zu warm und mein Herz schlägt Alarm wegen Dir
Wegen Dir
Wegen Dir, wegen Dir wird das Fieber immer schlimmer
es ist viel zu warm und mein Herz schlägt alarm
mein Herz schlägt Alarm
Gib mir doch ein winziges Zeichen
siehst du nicht ich warte darauf
lass doch nicht die Zeit so verstreichen
sei nicht so kühl ich halts nicht aus
Wegen Dir, wegen Dir tanzen tausend Schmetterlinge
wegen Dir hab ich dieses Bauchgefühl
Wegen Dir, wegen Dir wird das Fieber immer schlimmer
es ist viel zu warm und mein Herz schlägt Alarm
wegen Dir
Wegen Dir
Wegen Dir
wird das Fieber immer schlimmer
es ist viel zu warm und mein Herz schläft Alarm
Wegen Dir
(Dank an Drea für den Text)
Lyrics translation
You wait next to me every morning
on the same Bus at 6 pm 4
quite bored, you stand there and switch to non-responsive
if you knew how I suffer every day
would you then be a bit nicer to me
Because of you, because of you a thousand butterflies dance
Because of you I have this gut feeling
Because of you, because of you the fever gets worse and worse
it's way too warm and my heart is sounding the Alarm because of you
Oh man you don't register me
and looking through me with an empty look
what should I do I have to run on hands
or buy me a white Porsche
if you knew how I suffer every day
would you then be a bit nicer to me
Because of you, because of you a thousand butterflies dance
because of you I have this gut feeling
Because of you, because of you the fever gets worse and worse
it's way too warm and my heart is sounding the Alarm because of you
Because Of You
Because of you, because of you the fever gets worse and worse
it's way too warm and my heart is sounding the alarm
my heart is sounding the Alarm
Give me a tiny sign
don't you see I'm waiting for it
don't let the time pass by
don't be so cool I can't stand it
Because of you, because of you a thousand butterflies dance
because of you I have this gut feeling
Because of you, because of you the fever gets worse and worse
it's way too warm and my heart is sounding the Alarm
because of you
Because Of You
Because Of You
the fever gets worse and worse
it's way too warm and my heart is sleeping Alarm
Because Of You
(Thanks to Drea for the Text)