María José — Se nos va la vida song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Se nos va la vida" by María José.
Lyrics
No me digas que ahora nos faltó la Luna,
no me digas que los besos te saben a sal.
No me pidas tiempo, pues como la arena,
se va disolviendo lo que quedaría.
No me digas que te vas,
no me digas que te vas,
no me digas que te vas...
No...
Yo no entiendo por qué tú
me amas pero igual te alejas,
tú hoy te has vuelto mi agonía.
Yo no entiendo por qué tú
me amas pero igual te alejas,
¿no te das cuenta tú
que en esto se nos va la vida?
En vez de andar contando
que nos pasa al mundo,
podríamos tratar de resolverlo ya.
Tú sabes que me quedo con sólo una palabra,
y si me voy, sabrás que ya no hay vuelta atrás.
No me digas que te vas.
No...
Yo no entiendo por qué tú
me amas pero igual te alejas,
tú hoy te has vuelto mi agonía.
Yo no entiendo por qué tú
me amas pero igual te alejas,
¿no te das cuenta tú
que en esto se nos va la vida?
Yo no entiendo por qué tú
me amas pero igual te alejas,
tú hoy te has vuelto mi agonía.
Yo no entiendo por qué tú
me amas pero igual te alejas,
¿no te das cuenta tú
que en esto se nos va la vida?
La vida...
Lyrics translation
Don't tell me we missed the Moon now, don't tell me kissing tastes like salt.
Don't ask me for time, because like the sand, what would be dissolved.
Don't tell me you're leaving, don't tell me you're leaving, don't tell me you're leaving...
No...
I don't understand why you love me but you still walk away, you have become my agony today.
I don't understand why you love me but you still walk away, don't you realize that in this we go away life?
Instead of talking about what's happening to the world, we could try to figure it out now.
You know I only have one word left, and if I leave, you'll know there's no turning back.
Don't tell me you're leaving.
No...
I don't understand why you love me but you still walk away, you have become my agony today.
I don't understand why you love me but you still walk away, don't you realize that in this we go away life?
I don't understand why you love me but you still walk away, you have become my agony today.
I don't understand why you love me but you still walk away, don't you realize that in this we go away life?
Life...