María Carrasco — Reina Mora song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Reina Mora" by María Carrasco.
Lyrics
Y su mirada brilló, carita de musulmana
aquella noche su cuerpo, era una reina que amaba
como aquella flor, la luz de la primavera
ella que amaba su cuerpo, su cuerpo que desespera.
Ella, cada noche mirando a la luna,
le cuenta toditas sus penas y sueña.
Reina de la Mora, Mora de la Morería. (x4)
Y ella le cuenta a su Dios que no le teme a la vida.
Entre sus vuelos oculta un gran amor con locura.
Ella es esclava de un moro, moro de la Morería.
Ella que guarda un secreto, eso que tanto lastima.
Ella, cada noche mirando a la luna,
le cuenta toditas sus penas y sueña.
Reina de la Mora, Mora de la Morería. (x4)
Lyrics translation
And her gaze shone, Muslim face
that night her body was a queen she loved
like that flower, the light of spring
she who loved her body, her body that despairs.
She, every night looking at the moon,
she tells him all her sorrows and dreams.
Queen Of The Mulberry, Mulberry of the mill. (x4)
And she tells her God that she is not afraid of life.
Between his flights hides a great love with madness.
She is a slave of a Moor, Moor of the mill.
She keeps a secret, that hurts so much.
She, every night looking at the moon,
she tells him all her sorrows and dreams.
Queen Of The Mulberry, Mulberry of the mill. (x4)