Mari Laurila — Peppi Pitkätossu song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Peppi Pitkätossu" by Mari Laurila.

Lyrics

Kaikki on vinksin vonksin
Tai ainakin heikun keikun
Arvaas oikun eikun
Kuka oon, joko arvaat sen?
Ullan nimi on Ulla
Nimi toinen vaan on mulla
Jos et millään arvaa
Sanon suoraan sulle sen:
Tässäpä Peppi Pitkätossu
La hop sula hei sula hopsan saa
Tässäpä Peppi Pitkätossu
Nauraa hah hah haa
Ootko sä nähnyt tään
Apinani hienon ja lystikkää? joo
Herra Tossavaisen
Se hän juuri on nimeltään
Ootkos nähnyt tään
Hevoseni valkean, täplikkään? joo
Entäs huvikummun
Talon, jossa me leikitään?
Siellä on Peppi Pitkätossu
La hop sula hei sula hopsan saa
Sielläpä Peppi pitkätossu
Laulaa lal lal laa
Voimia mulla näissä
On paljon sormenpäissä
Nostaa voin kirahvin
Minä kaikkein vahvin oon!
Tartu torveen, rumpuun
Tule luokseni Huvikumpuun!
Pannaan hyrskyn myrskyn
Sula hei ja hopsa saa
Tässä on Peppi Pitkätossu
La hop sula hei sula hopsan saa
Tässäpä Peppi Pitkätossu
Nauraa hah hah haa

Lyrics translation

It's all Vinks Vonks.
Or at least a weak gig.
Guess what's wrong.
Who am I, you guess?
Ulla's name is Ulla
I got another name.
If you can't guess
I'll tell you straight.:
Here's Pippi Longstocking
La hop sula hei sula hopsan saa
Here's Pippi Longstocking
Laugh ha ha ha ha
Have you seen this?
My monkey's great and droll? yeah
Mr. Tossavisen
That's exactly what he's called.
Oh, Wait, Wait, Wait, Wait, Wait, Wait.
My horse white, spotted? yeah
What about the pleasure drum
The house we play in?
There's Pippi Longstocking.
La hop sula hei sula hopsan saa
There's Pippi Longstocking
Sing lal Lal laa
I have strength in these
There's a lot at the fingertips
I can lift a giraffe
I am the strongest!
Take the Horn, The Drum
Come to me at the pleasure pump!
Let's put hyrsky in a storm.
Melt hello and hopsa gets
This is Pippi Longstocking
La hop sula hei sula hopsan saa
Here's Pippi Longstocking
Laugh ha ha ha ha