Margot Eskens — Tiritomba song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tiritomba" by Margot Eskens.
Lyrics
Mandolinen und Gitarren hell erklingen,
Musikanten fröhlich singen.
Alle Burschen, alle Mädchen geh’n zum Reigen,
und mein Liebster ist dabei.
Tiritomba, Tiritomba
Immer möchte ich in Deine Augen seh’n.
Tiritomba, Tiritomba
Denn die Liebe ist so schön
Und er sprach zu mir von Treue und von Liebe
Ach, wenn’s immer doch so bliebe
Gab ein Ringlein mir und eine rote Rose
in der schönsten Nacht im Mai.
Tiritomba, Tiritomba,
immer möchte ich in Deine Augen seh’n.
Tiritomba, Tiritomba
denn die Liebe ist so schön
Eines Tages aber kam er nicht mehr wieder
Es verklangen all die Lieder.
Und verblüht ist auch die dunkelrote Rose
Denn das Ringlein brach entzwei.
Tiritomba, Tiritomba,
einmal möcht' ich noch in Deine Augen seh’n.
Tiritomba, Tiritomba,
denn die Liebe ist so schön
Lyrics translation
Mandolins and guitars sound bright,
Musicians cheerfully sing.
All boys, all girls go to the dance,
and my love is there.
Tiritomba, Tiritomba
I always want to look into your eyes.
Tiritomba, Tiritomba
Because love is so beautiful
And he spoke to me of faithfulness and of love,
Oh, if it were always so
Gave me a ring and a red Rose
on the most beautiful night in May.
Tiritomba, Tiritomba,
I always want to look into your eyes.
Tiritomba, Tiritomba
because love is so beautiful
But one day he didn't come back
All the songs faded away.
And the Dark Red Rose is also blooming
For the ring broke in two.
Tiritomba, Tiritomba,
once I want to look into your eyes.
Tiritomba, Tiritomba,
because love is so beautiful