Marco Ferradini — Spade Nella Roccia song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Spade Nella Roccia" by Marco Ferradini.
Lyrics
Essere o non essere, questo è il problema
Siamo grandi attori
Sappiamo stare in scena
Ognuno recita il suo copione
Oggi tu sei il protagonista
Ma domani una comparsa senza nome
Questo nostro riuscirci sempre ad adattare
Entrare in una parte e saperla interpretare
Puo' fare sorgere qualche problema
Perché ogni giorno costruisci
Un anello della tua catena
Siamo tutti prigionieri della nostra bella faccia
Che ci piaccia oppure non ci piaccia
Un giorno siamo il mare un altro goccia
Siamo il recipiente che ci alloggia
Siamo tante spade nella roccia.
Non si contan le bandiere che abbiamo sventolato
Nel corso di una vita quante maschere indossato
Sappiamo fingere sincerità
Ma è un gioco che giochiamo tutti
E tutti giocano con dignità
Siamo tutti prigionieri di due occhi di ragazza
Di una religione o di una razza
Un giorno siamo sole un altro pioggia
Siamo il recipiente che ci alloggia
Siamo tante spade nella roccia
Day and night, black and white
Di giorno Jackill di notte Hide
Day and night, black and white
Chi sei veramente non lo sai
Questa vita è un teatro
Sempre in scena tocca stare
Applausi oppure fischi puoi pigliare
Ma una cosa non si può imparare
E nessun’arte ci potrà insegnare
A fingere o non fingere d’amare
Day and night, black and white
Di giorno Jackill di notte Hide
Day and night, black and white
Chi sei veramente non lo sai
Day and night, black and white
Di giorno Jackill di notte Hide
Day and night, black and white
Chi sei veramente non lo sai
Lyrics translation
To be or not to be, this is the problem
We are great actors
We know we're on stage
Everyone recites his script
Today you are the protagonist
But tomorrow an unnamed appearance
This of ours can always adapt
Get into a part and know how to interpret it
It can cause some problems.
Why do you build every day
A ring of your chain
We are all prisoners of our beautiful face
Whether we like it or not
One day we are the sea another drop
We are the vessel that lodges us
There are so many swords in the rock.
Don't count the flags we waved
In the course of a lifetime how many masks worn
We know how to fake sincerity
But it's a game we all play
And everyone plays with dignity
We are all prisoners of two girl eyes
Of a religion or race
One day we are sun another rain
We are the vessel that lodges us
There are so many swords in the rock
Day and night, black and white
By day Jackill by night Hide
Day and night, black and white
Who you really are you don't know
This life is a theater
Always on stage it's time to stay
Clap or whistle you can catch
But one thing you can not learn
And no art can teach us
To pretend or not to pretend to love
Day and night, black and white
By day Jackill by night Hide
Day and night, black and white
Who you really are you don't know
Day and night, black and white
By day Jackill by night Hide
Day and night, black and white
Who you really are you don't know