Marco Ferradini — Misteri Della Vita song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Misteri Della Vita" by Marco Ferradini.
Lyrics
se chiudi gli occhi rischi di volare via;
moderna, classica, free-jazz o elettronica
ti fa sentire bene, stare in allegria.
Illustri medici, scienziati ed antropologi
sono convinti che in futuro si potrà
guarire il mondo dai suoi tanti mali cronici,
facendo ballare l’intera umanità.
Chiamali misteri della vita
se la prendi troppo seriamente
è finita,
è una medicina garantita
è una terapia
Sembra che in parlamento stiano già per approvare
a piena maggioranza una legge che
renda ballabile e moderno l’inno nazionale
e tutto il resto poi, poi verrà da sé.
La cosa può sembrare fuori da ogni logica,
ma in America c'è chi ha pensato già,
di costruire grandi discoteche in orbita
per liberare nello spazio l’aggressività.
Chiamali misteri della vita
se la prendi troppo seriamente
scappa dalle dita,
è una medicina garantita
è una terapia
ma stai attento che non ti porti via.
Chiamali misteri della vita
ogni cosa ha un ritmo, una frequenza
è finita,
è una medicina garantita
è una terapia
Lyrics translation
if you close your eyes you risk flying away;
modern, classical, free-jazz or electronic
it makes you feel good, happy.
Distinguished doctors, scientists and anthropologists
they are convinced that in the future it will be possible to
healing the world from its many chronic ills,
making the whole of humanity dance.
Call them mysteries of life
if you take it too seriously
it's over.,
it is a guaranteed medicine
it is a therapy
It seems that in Parliament they are already about to approve
by a full majority a law which
make the national anthem danceable and modern
and everything else then, then will come by itself.
The thing may seem out of logic,
but in America there are those who have already thought,
to build big clubs in orbit
to unleash aggression into space.
Call them mysteries of life
if you take it too seriously
run away from your fingers,
it is a guaranteed medicine
it is a therapy
but be careful not to take away.
Call them mysteries of life
everything has a rhythm, a frequency
it's over.,
it is a guaranteed medicine
it is a therapy