Marco Ferradini — Cerco Qualcuno song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cerco Qualcuno" by Marco Ferradini.
Lyrics
Cerco qualcuno che mi sappia dare
La tenerezza che da te non ho
Cerco qualcuno che mi sappia amare
Per come sono e amare so
Tu che non mi hai stimato mai
E non hai mai avuto il coraggio di dirlo però
Io non voglio più essere schiavo
E soffrire per i sentimenti che ho;
Io vorrei assomigliarti
Ma farlo non so
Cerco qualcuno che mi può aiutare
A non pensarti, a non volerti più
Cerco il coraggio che mi faccia uscire
Dalla tua porta e non tornare più
Tu sincera non sei stata mai
Con quell’aria indifesa
Stavolta non mi fermerai
Io non voglio più essere schiavo
E soffrire per i sentimenti che ho
Io vorrei assomigliarti perché ormai
Rispetto di me più non ho
Ma come vorrei…
Liberarmi dal tuo incantesimo
Io non voglio più essere schiavo
E soffrire per i sentimenti che ho
Io vorrei assomigliarti
E cambiare il tuo cuore col mio
Per un po'
Io vorrei assomigliarti ma farlo non so
Cerco qualcuno che mi sappia amare
E vorrei tanto che quella fossi tu
Lyrics translation
I'm looking for someone who can give me
The tenderness I don't have from you
I'm looking for someone who knows how to love me
For how I am and love I know
You who never valued me
And you never had the courage to say it though
I don't want to be a slave anymore
And suffer for the feelings I have;
I'd like to look like you
But do not know
I'm looking for someone who can help me
Not thinking about you, not wanting you anymore
I seek the courage to let me out
From your door and never come back
You've never been sincere
With that helpless air
You won't stop me this time
I don't want to be a slave anymore
And suffer for the feelings I have
I'd like to look like you because now
Respect me more I have not
But how would I…
Release me from your spell
I don't want to be a slave anymore
And suffer for the feelings I have
I'd like to look like you
And change your heart with mine
For a while
I'd like to look like you, but I don't know.
I'm looking for someone who knows how to love me
And I wish that was you.