Marc Lavoine — Petit à petit feu song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Petit à petit feu" by Marc Lavoine.

Lyrics

Je te fume comme un pompier, je t’ai toujours au bec
Je te laisse me consumer
Je te tire comme une cheminée jusqu'àla braise
Du fait, je suis coutumier
Tu te glisses entre mes doigts, dans ma bouche
Je te laisse m’envahiner
Tu te lèves avec moi et tu te couches
Et j’avale ta fumée
Tu me feras mourir petit àpetit feu
Je tousse pour un, je tousse pour deux
Tu me feras mourir petit àpetit feu
Je tousse pour un, je tousse pour deux
Je te mets la main au paquet toute la journée
Envie de te rallumer
Tu me fais monter, tu me fais descendre
Et tu me fais trembler
Bien que tu sois privée de publicité
C’est moi qui te réclame
Je suis pris de part en part par ta magie
Tabagie
Tu me feras mourir petit àpetit feu
Je tousse pour un, je tousse pour deux
Tu me feras mourir petit àpetit feu
Je tousse pour un, je tousse pour deux
Parfois j’en peux plus de toi, tu me sors par le nez
Tu me fais de l’intox
De toi je peux plus me passer, pourtant tu me nuis gravement
Àma santé
Je te mords parfois, je te mordille
Parfois je te jette
Et puis tu me réveilles au milieu de la nuit
Pour un tête àtête
Tu me feras mourir petit àpetit feu
Je tousse pour un, je tousse pour deux
Tu me feras mourir petit àpetit feu
Je tousse pour un, je tousse pour deux
Tu me feras mourir petit àpetit feu
Je tousse pour un, je tousse pour deux
Tu me feras mourir petit àpetit feu
Je tousse pour un, je tousse pour deux
Je te fume comme un pompier, je t’ai toujours au bec
Je te laisse me consumer
Je te tire comme une cheminée jusqu'àla braise
Du fait, je suis coutumier
Tu te glisses entre mes doigts dans ma bouche
Je te laisse m’envahiner
Tu te lèves avec moi et tu te couches
Et j’avale ta fumée
Tu me feras mourir petit àpetit feu
Je tousse pour un, je tousse pour deux
Tu me feras mourir petit àpetit feu
Je tousse pour un, je tousse pour deux
Tu me feras mourir petit àpetit feu
Je tousse pour un, je tousse pour deux
Tu me feras mourir petit àpetit feu
Je tousse pour un, je tousse pour deux

Lyrics translation

I smoke you like a fireman, I always have you in the mouth
I let you consume me
I'm pulling you like a chimney to the coals
As a matter of fact, I am customary
You slip between my fingers, into my mouth
I let you invade me
You get up with me and you sleep
And I swallow your smoke
You'll make me die small by small fire
I cough for one, I cough for two
You'll make me die small by small fire
I cough for one, I cough for two
I'll hold your hand all day.
Want to turn you back on
You bring me up, you bring me down
And you make me tremble
Although you are deprived of publicity
I'm asking for you.
I'm taken from part to part by your magic
Smoking
You'll make me die small by small fire
I cough for one, I cough for two
You'll make me die small by small fire
I cough for one, I cough for two
Sometimes I get more from you, you come out of my nose
You're making me intox.
I can no longer do without you, yet you hurt me badly
Atma health
I bite you sometimes, I bite you
Sometimes I throw you
And then you wake me up in the middle of the night
For a head-to-head
You'll make me die small by small fire
I cough for one, I cough for two
You'll make me die small by small fire
I cough for one, I cough for two
You'll make me die small by small fire
I cough for one, I cough for two
You'll make me die small by small fire
I cough for one, I cough for two
I smoke you like a fireman, I always have you in the mouth
I let you consume me
I'm pulling you like a chimney to the coals
As a matter of fact, I am customary
You slip between my fingers in my mouth
I let you invade me
You get up with me and you sleep
And I swallow your smoke
You'll make me die small by small fire
I cough for one, I cough for two
You'll make me die small by small fire
I cough for one, I cough for two
You'll make me die small by small fire
I cough for one, I cough for two
You'll make me die small by small fire
I cough for one, I cough for two