Marc Lavoine — La Grande Amour song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "La Grande Amour" by Marc Lavoine.

Lyrics

C’est la grande amour
C’est ma vie de chaque jour
C’est la grande amour
Pas besoin de long discours
C’est la grande amour
C’est la grande amour
La grande roue de mon destin
C’est la grande amour
Plus fort que le grand chagrin
Donne-moi la main
J’aime la Grande Ourse
Et la Grande Muraille
Dans la grande course
Je tombe, je déraille
Je vis, je vaille que vaille
C’est la grande amour
Le grand saut et le grand soir
C’est la grande amour
Sur la grande balançoire
Hissez la grand-voile
J’aime la Grande Ourse
Le grand samouraï
Dans la grande course
Je tombe, je m’entaille
Je vis, je vaille que vaille
Pas besoin de long discours
C’est la grande amour
J’aime la Grande Ourse
Et le grand Versailles
Dans la grande course
Je tombe, je défaille
Je vis, je vaille que vaille
C’est la grande amour
Le plus grand des sentiments
C’est la grande amour
Tous les deux sur grand écran
Dieu ! Que l’amour est grand
Pas besoin de long discours
C’est la grande amour

Lyrics translation

It is the great love
This is my everyday life
It is the great love
No need for long speech
It is the great love
It is the great love
The ferris wheel of my destiny
It is the great love
Stronger than the great sorrow
Give me your hand
I love the Big Bear
And the Great Wall
In the big race
I fall, I derail
I live, I'm worth it
It is the great love
The big jump and the big evening
It is the great love
On the big swing
Hoist the grand sail
I love the Big Bear
The great samurai
In the big race
I fall, I cut myself
I live, I'm worth it
No need for long speech
It is the great love
I love the Big Bear
And the Great Versailles
In the big race
I fall, I fail
I live, I'm worth it
It is the great love
The greatest of feelings
It is the great love
Both on big screen
God ! That love is great
No need for long speech
It is the great love