Мара — Холодным Мужчинам song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Холодным Мужчинам" by Мара.
Lyrics
Они провожали на тёмных машинах с охраной
Они заражали своей болезнью странной
К блестящему миру и к новым звёздным именам
К роскошным квартирам, коллекционным винам
Чадили сигары, кальвадос лили в бокалы
Входили как VIP'ы в клубы закрытые
Хотели небрежно такую нежную
На кожаных креслах - это неинтересно
Холодным мужчинам - холодные женщины
Любовь в лимузинах расчётливо вечером.
А я растерялась, по каплям не соберусь
Горячей осталась, послушать себя боюсь
Они поднимали такие темы дотемна
Они понимали, что между нами не война
Но пламя напрасно, я оценю, но не отдам
Ни тела, ни счастья...
Холодным мужчинам - холодные женщины
Любовь в лимузинах расчётливо вечером
А я растерялась, по каплям не соберусь
Горячей осталась, послушать себя боюсь
Холодным мужчинам...
Любовь в лимузинах...
А я растерялась...
Горячей осталась,
Послушать себя боюсь.
Холодным мужчинам - холодные женщины
Любовь в лимузинах расчётливо вечером
А я растерялась, по каплям не соберусь
Горячей осталась, послушать себя боюсь
Lyrics translation
They were escorted off in dark cars with security guards
They infected with their strange disease
To a brilliant world and to new star names
Luxury apartments, collectible wines
They smoked cigars and poured Calvados into glasses
Entered as VIP's in clubs closed
Wanted casually so tender
On leather chairs - this is not interesting
Cold men - cold women
Love in limos is calculated in the evening.
And I'm confused, I can't collect myself in drops
I'm afraid to listen to myself
They raised such topics until dark
They understood that there was no war between us
But the flame is in vain, I will appreciate it, but I will not give it back
No body, no happiness...
Cold men - cold women
Love in limos is calculated in the evening
And I'm confused, I can't collect myself in drops
I'm afraid to listen to myself
Cold men...
Love in limos...
And I was confused...
Hot remained,
I'm afraid to listen to myself.
Cold men - cold women
Love in limos is calculated in the evening
And I'm confused, I can't collect myself in drops
I'm afraid to listen to myself