Mara Tremblay — Les aurores song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Les aurores" by Mara Tremblay.
Lyrics
Ça me sort du corps, ça me fait mal, je t’aime trop
Es-tu aussi épris de moi, je l’sais pas trop
Ça explose, ça implose, c’est-tu ça le bonheur
Quand ça te poigne à la gorge, qu'ça étourdit
Tu fais mon amour danser les aurores
Dans ton cou je retrouve mon coeur
Toi seul peux faire exploser mon amour
Le feu qui déjà nous effleure
J’ai pus peur, j’ai trop peur, je l’sais pus, je l’sais trop
Le vertige est tellement grand que j’peux pas mettre des mots
Tu me veux ou tu me veux pas, je l’sais pas, tu l’sais trop
Vois comme j’me meurs de joie quand j’t’avec toi
Tu fais mon amour danser les aurores
Dans ton cou je retrouve mon coeur
Toi seul peux faire exploser mon amour
Le feu qui déjà nous effleure
Fais confiance que je t’aime, c’est pas vrai que j’t’une salope
Chus juste usée d’l’amour, mais nous autres on est loin
Dans une autre dimension tellement belle pis j’te jure
Que c’est tout du vrai, c’est tout nature
Quand tu fais mon amour danser les aurores
Dans ton cou je retrouve mon coeur
Toi seul peux faire exploser mon amour
Le feu qui déjà nous effleure
Lyrics translation
It gets out of my body, it hurts, I love you too much
Are you also in love with me, I don't know too much
It explodes, implodes, is that happiness
When it punches you in the throat, it makes you dizzy
You make my love dance the dawn
In your neck I find my heart
Only you can blow up my love
The fire that already touches us
I'm scared pus, I'm too scared, I know pus, I know too
The Vertigo is so great that I can not put words
You want me or you don't want me, I don't know, you know too much
See how I die of joy when I'm with you
You make my love dance the dawn
In your neck I find my heart
Only you can blow up my love
The fire that already touches us
Trust me I love you, it's not true that I'm a slut
Chus just worn out of love, but the rest of us are far away
In another dimension so beautiful pis I swear
That it's all true, it's all nature
When you make my love dance the dawn
In your neck I find my heart
Only you can blow up my love
The fire that already touches us