Mara Tremblay — Emmène-moi au lac song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Emmène-moi au lac" by Mara Tremblay.
Lyrics
Emmène-moi au lac
Où le ciel boit dans l’eau
Qui fait une toute p’tite flaque
Pour la lune vu d’en haut
On s’couchera sur le quai
La tête dans les étoiles
Sous la lumière bleutée
Que la nuit nous dévoile
Oh mon amour
Le temps est trop court
Pour chaque joie
Qui vient à toi et moi
On dansera dans l’eau
Le corps libre de tout
En portant sur la peau
Le plus beau des bijoux
Ce sera une merveille
Que de voir au matin
Se mirer le soleil
Quand y sort de son bain
On marchera longtemps
Au travers la forêt
Apaisés par le vent
Communiant nos secrets
On s’rappellera du lac
Où le ciel boit dans l’eau
Qui fait une toute p’tite flaque
Pour la lune vu d’en haut
Lyrics translation
Take me to the lake
Where the sky drinks in the water
That makes a very small puddle
For the moon seen from above
We'll lie down on the dock.
Head in the stars
Under the bluish light
Let the night reveal to us
Oh my love
Time is too short
For every joy
Who comes to you and me
We'll dance in the water
The body free from everything
Wearing on the skin
The most beautiful jewelry
It will be a wonder
Than to see in the morning
Looking at the sun
When he gets out of his bath
We'll walk a long time
Through the forest
Soothed by the wind
Communicating our secrets
We'll remember the lake
Where the sky drinks in the water
That makes a very small puddle
For the moon seen from above