María Rodés — Desorden song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Desorden" by María Rodés.
Lyrics
Vuelvo a pasar por el camino acostumbrado,
sin acordarme que es el camino equivocado.
y aunque parezca que lo tengo controlado
algo me dice que otra vez se me ha escapado
Probablemente sea un ciclo inacabado
de desaciertos o de amor desesperado.
Parece ser que el inconsciente nunca aprende,
algo me dice que esto me pasará siempre.
El desorden como siempre no me deja verlo simple…
no me deja ver lo simple que es,
me he equivoado otra vez.
(Gracias a Nareta por esta letra)
Lyrics translation
I go back to the usual path,
without remembering it's the wrong way.
and even if it looks like I've got it under control
something tells me it's slipped out again.
It's probably an unfinished cycle.
of inaction or of desperate love.
It seems that the unconscious never learns,
something tells me this will always happen to me.
The disorder as always does not let me see it simple…
it doesn't let me see how simple it is,
I was wrong again.
(Thanks to Nareta for this letter)