Mao — Silent Eve song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Silent Eve" by Mao.
Lyrics
ibasho sae mitsukerarezu kodoku ni obieteta
motomete mo tsukamenai risou wa yurameku
mado no soto utsuru furi tsudzuku ame ni yamanai namida iro kasanaru genjitsu
guuzen de wa naku hitsuzen no wakare? motomete mo kaerenai koe wa todokanai
shinjitsu ni se wo mukete muriyari no emi
tsunagi tomeru kotoba ni mou kotae nado nai
naki sakebu kowarete yuku todokanai omoi
kasaneta namida no wake to jigyaku kidzuite kudasai
«aimai na ai mo ai mo iranai» hiniku ni oborete wa honne wo kakushita
taisetsu ni shiteta mono wa tayasuku yubi no sukima kara surinuke kieteku
kodoku ni furueteita setsubou no yoru
nanimo kamo ushinatte tada samishikatta
shinenai to wakatteiru yowasa ni sukuwareru
tada ikiru imi to wake dareka oshiete kudasai
kokoro shizuka ni ame oto dake hibiita
yakusoku no gozen rei ji mou sugiteta
kodoku ni furueteita setsubou no yoru
tsunagi tomeru kotoba ni mou kotae nado nai
nidoto wa mou modorenai sayonara aishita hito
Lyrics translation
ibasho sae mitsukerarezu Kodoku is obieteta
motomete mo tsukamenai risou wa yurameku
mado no Soto utsuru furi tsudzuku ame is yamanai namida iro kasanaru genjitsu
guuzen de naku hitsuzen no wakarem? motomete mo kaerenai koe of todokanai
shinjitsu is se wo mukete muriyari no emi
Tsunagi tomeru kotoba is mou kotae nado nai
naki sakebu kowarete yuku todokanai ohoi
kasaneta namida no wake to jigyaku kidzuite kudasai
"aimai and AI mo AI Mo iranai" hiniku is oborete of honne wo kakushita
taisetsu is shiteta mono of tayasuku yubi no sukima Kara surinuke kieteku
kodoku is furueteita setsubou no yoru
nanimo kamo ushinatte Tada samishikatta
shine dad to wakatteiru yowasa is sukuwareru
tada Ikiru imi to wake dareka etiete kudasai
kokoro shizuka is AME Abu hibiita
yakusoku no Gozen rei ji MoU sugiteta
kodoku is furueteita setsubou no yoru
Tsunagi tomeru kotoba is mou kotae nado nai
nightmare of MoU modorenai sayonara aishita hito