Manuela — Tu es en moi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tu es en moi" by Manuela.
Lyrics
Dans chacune de mes pensées
Dans chaque rêves que je veux
Tu es toujours à mes côtés
Dans chacun de mes souvenirs
Dans mes folies, dans mes délires
Il y a toujours ton sourire
Tu es en moi
Dans chacun de mes rêves
Dans chaque nuit de fièvres
Dans chaque mot d’amour
Tu es moi
Que le soleil se lève
Où que le jour s’achève
Je t’appartiens toujours
Tu es en moi
Tu es ma vie, mon âme
Mes sourires et mes larmes
Quand parfois la vie nous sépare
Quand tu me laisse et que tu pars
C’est comme si la terre s’arrêtait
Mais chaque fois que tu reviens
J’oublie ma peine et mon chagrin
Je recommence a exister
Tu es en moi
Dans chacun de mes rêves
Dans chaque nuit de fièvre
Dans chaque mot d’amour
Tu es en moi
Que le soleil se lève
Où que la jour s’achève
Je t’appartiens toujours
Tu es en moi
Tu es mon feu, ma flamme
Mes joies et mes alarmes
Tu es en moi
Dans chacun de mes rêves
Dans chaque nuit de fièvre
Dans chaque mot d’amour
Tu es en moi
Que le soleil se lève
Où que le jour s’achève
je t’appartiens toujours
Tu es en moi
Tu es ma vie, mon âmes
Mes feu et mes alarmes
Tu es en moi
Dans chacun de mes rêves
dans chaque nuits de fièvre
dans chaque mot d’amour
Tu es en moi
Que le soleil se lève
Où que le jour s’achève
Je t’appartiens toujours
(Merci à Kelly pour cettes paroles)
Lyrics translation
In every one of my thoughts
In every dream I want
You're always by my side
In each of my memories
In my follies, in my delusions
There's always your smile
You're in me
In every one of my dreams
In every night of fevers
In every word of love
You are me
Let the sun rise
Wherever the day ends
I always belong to you
You're in me
You are my life, my soul
My smiles and tears
When sometimes life separates us
When you leave me and you leave
It's as if the Earth stops
But every time you come back
I forget my grief and sorrow
I'm starting to exist again
You're in me
In every one of my dreams
In every night of fever
In every word of love
You're in me
Let the sun rise
Wherever the day ends
I always belong to you
You're in me
You are my fire, my flame
My joys and alarms
You're in me
In every one of my dreams
In every night of fever
In every word of love
You're in me
Let the sun rise
Wherever the day ends
I always belong to you
You're in me
You are my life, my souls
My fires and alarms
You're in me
In every one of my dreams
in every fever nights
in every word of love
You're in me
Let the sun rise
Wherever the day ends
I always belong to you
(Thanks to Kelly for these words)