Manuel Lombo — Rompimos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Rompimos" by Manuel Lombo.
Lyrics
Rompimos
Por no saber cuidar aquel amor, rompimos
Quizás no recordemos ya ni lo que nos dijimos
Rompimos, rompimos.
El tiempo
Qué fácil se nos hace echar la culpa al tiempo
Tirar por la ventana aquel tan hondo sentimiento
El tiempo, el tiempo…
Buscar un culpable, inventar razones
Olvidar lo nuestro, todo son errores
Por todo este tiempo no sé si sabrás
Que nunca aprendí, yo no sé olvidar
Y aunque nos venza el orgullo
Y pensemos que rompimos
Los dos sabemos que al tuyo mi corazón sigue unido
Nos hundimos en el lodo por aquel duro camino
Por romper rompimos todo
Y al final hasta rompimos
Rompimos
Que nadie me recuerde aquel dolor, rompimos
Pero quisiera que alguien me explicara
Lo que nos hicimos
Rompimos, rompimos…
Silencio
Como cambiaste la pasión por el silencio
Como cambiaste aquel «te quiero»
Por aquel «te aprecio»
Silencio, silencio.
Buscar un culpable, inventar razones
Olvidar lo nuestro, todo son errores
Por todo este tiempo no sé si sabrás
Que nunca aprendí, yo no sé olvidar
Y aunque nos venza el orgullo
Y pensemos que rompimos
Los dos sabemos que al tuyo mi corazón sigue unido
Nos hundimos en el lodo por aquel duro camino
Por romper rompimos todo
Y al final hasta rompimos
Rompimos, rompimos…
Lyrics translation
Break
For not knowing how to take care of that love, we broke
Maybe we don't even remember what we said to each other anymore.
We broke up, we broke up.
Time
How easy it is for us to blame time
Throw out the window that deep feeling
Time, time…
Find a culprit, invent reasons
Forget about us, all are mistakes
All this time I don't know if you'll know
That I never learned, I don't know how to forget
And although our pride overcomes us
And let's think we broke up
We both know that to yours my heart is still united
We sank into the mud on that hard road
By breaking we broke everything
And in the end we even broke up
Break
Let no one remind me of that pain, we broke
But I'd like someone to explain to me
What we did
We broke, we broke…
Silence
How you changed your passion for silence
How did you change that " I love you»
For that " I appreciate you»
Quiet, quiet.
Find a culprit, invent reasons
Forget about us, all are mistakes
All this time I don't know if you'll know
That I never learned, I don't know how to forget
And although our pride overcomes us
And let's think we broke up
We both know that to yours my heart is still united
We sank into the mud on that hard road
By breaking we broke everything
And in the end we even broke up
We broke, we broke…