Manon Palmer — Laisse-moi partir song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Laisse-moi partir" by Manon Palmer.
Lyrics
Je vois la vie qui défile,
Les gens qui avancent
Quelques fois je perds le fil,
J’pars à contre-sens
J’veux plus ma prison de verre
J’observe le monde
L’impression d'être à l’envers
Sortie de la ronde
Ahhhhh
Dans ma tête tout s’arrête
Ahhhhh
Comme un refuge
Le calme avant le déluge
Laisse, laisse-moi partir
J’ai une nouvelle vie à écrire
Tu as, tu as eu ta chance
Aujourd’hui tu n’as, non, plus de sens
Ne me, ne me retiens pas
C’est fini alors libère moi, oublie moi
Les jours et les doutes s’installent
Je pars en cavale
Réfugiée dans mes pensées
Là où rien ne peut me blesser
Face à face avec mes songes
Discours sans mensonges
Sans m’en apercevoir
Je dessine la fin de l’histoire
Laisse, laisse-moi partir
J’ai une nouvelle vie à écrire
Tu as, tu as eu ta chance
Aujourd’hui tu n’as, non, plus de sens
Ne me, ne me retiens pas
C’est fini alors libère moi, oublie moi
Laisse, laisse-moi partir
J’ai une nouvelle vie a écrire
Tu as, tu as eu ta chance
Aujourd’hui tu n’as, non, plus de sens
Ne me, ne me retiens pas
C’est fini alors libère moi, oublie moi
Ahhhhh
Dans ma tête
Tout s’arrête
Ahhhhh
Comme un refuge
Laisse, laisse-moi partir
J’ai une nouvelle vie à écrire
Tu as, tu as eu ta chance
Aujourd’hui tu n’as, non, plus de sens
Ne me, ne me retiens pas
C’est fini alors libère moi, oublie moi
Laisse, laisse-moi partir
J’ai une nouvelle vie à écrire
Tu as, tu as eu ta chance
Aujourd’hui tu n’a, non, plus de sens
Ne me, ne me retiens pas
C’est fini alors libère moi, oublie moi
Oublie-moi
Lyrics translation
I see the life that goes on,
People moving forward
Sometimes I lose the thread,
I'm going the wrong way.
I don't want my glass prison anymore
I watch the world
The impression of being upside down
Exit of the round
Ahhhhh
In my head everything stops
Ahhhhh
As a refuge
Calm before the flood
Let go, let me go
I have a new life to write
You got, you got your chance
Today you have no more meaning
Don't hold me, don't hold me
It's over so Release Me, Forget Me
Days and doubts settle
I'm going on a run.
Refugee in my thoughts
Where nothing can hurt me
Face to face with my dreams
Speech without lies
Without realizing it
I draw the end of the story
Let go, let me go
I have a new life to write
You got, you got your chance
Today you have no more meaning
Don't hold me, don't hold me
It's over so Release Me, Forget Me
Let go, let me go
I have a new life to write
You got, you got your chance
Today you have no more meaning
Don't hold me, don't hold me
It's over so Release Me, Forget Me
Ahhhhh
In my head
Everything stops
Ahhhhh
As a refuge
Let go, let me go
I have a new life to write
You got, you got your chance
Today you have no more meaning
Don't hold me, don't hold me
It's over so Release Me, Forget Me
Let go, let me go
I have a new life to write
You got, you got your chance
Today you have no more meaning
Don't hold me, don't hold me
It's over so Release Me, Forget Me
Forget me