Manolo Escobar — No Tengas Celos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "No Tengas Celos" by Manolo Escobar.
Lyrics
No tengas celos
No, no, compañerita
Con esa cara
Con ese pelo
Que a las mujeres
Que son bonitas
Las pone feas
El mal de celos
Aunque para otro
Sí, sí, te hayas peinao
Yo miro en eso
Tu padecer
Pues sé que es mía
Tu me la has dao
La llavecita de tu querer
Compañera de mi vía
¿dónde vas?
Qué buscas
Que así te encelas
Dimelo
Dime dónde vas
Quebraíta la color
Y ardiendo como pajuela
Compañera de mi vía
¿dónde vas con
Ese ese mal de amor
Que te miro y voy contando
Todos los latíos
De tu corazón?
Estribillo
Compañera de mi vía
Ven aquí
¿Qué palabritas te digo?
Búscalas
Busca entre todas
Las rosas la mejor
Para contarla contigo
Compañera de mi vía
Si eres la rosa
Más bella del rosal
¿Quién será ese jardinero
Que lleno de esmero
Te venga a cuidar?
Estribillo
De tu querer
Lyrics translation
Don't be jealous
No, no, buddy.
With that face
With that hair
That women
That they're pretty
Makes them ugly
The evil of jealousy
Although for another
Yeah, yeah, you've done your hair.
I look at that
You suffer
Well, I know it's mine.
You gave it to me.
The key of your love
Companion of my way
Where Are you going?
What are you looking for
That's how you get stuck
Tell me
Tell me where you're going
Break the color
And burning like straw
Companion of my way
Where Are you going with
That that evil of love
That I look at you and I go counting
All latyos
From your heart?
Chorus
Companion of my way
Come here
What little words do I say?
Look for them
Search among all
The best roses
To count it on you
Companion of my way
If you're the Rose
Most beautiful of the Rose
Who will that gardener be
That full of care
Come take care of you?
Chorus
Of your love