Manolo Escobar — A la Nana Mi Amor song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "A la Nana Mi Amor" by Manolo Escobar.
Lyrics
y decia jose
que si el niño dormia
que si eso no estaba bien
que tres reyes venian
llegando a belen
y mañana temprano
nada mas despertar
le dare mi regalo
que lo tengo yo en mi morral
una rana que salta
y sabe cantar
ya se ha dormido el niño
pero valgame dios
no se oye ni un grillo
nunca he visto tanto fervor
que dormido parece
con mas resplandor
(ESTRIBILLO)
a la nana mi amor
a la nana chiquito
duerme niño bonito
duermete linda flor
la zambomba a tener
que se caye el pandero
que se duerma el lucero
estanoche en belen
Lyrics translation
and jose said
that if the child slept
that if that wasn't right
that Three Kings were coming
arriving in belen
and early tomorrow
nothing but waking up
give her my gift
that I have it in my backpack
a jumping frog
and she can sing
the child has already fallen asleep
but God forbid
you can't hear a cricket.
I've never seen so much fervor
what sleeping looks like
with more radiance
(Chorus)
to the nana my love
a la nana chiquito
sleeping pretty boy
sleep beautiful flower
the dive to have
fall the tambourine
let the night star fall asleep
estanoche in belen