Manguara — Que Me Digan Esta Noche song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Que Me Digan Esta Noche" by Manguara.
Lyrics
Que me digan esta noche
Que Huelva no es rociera
Que Huelva no es rociera
Que me digan esta noche
Que Huelva no es rociera
Que Huelva no es rociera
Esos que ponen en duda
La devoción de mi tierra
Que vengan los que critican
Y vean la entrada de Huelva
Cara de llenas de cansancio
Reflejo de los caminos
Que vienen atravesando
Sudores del peregrino
Que viene todo los años
Si Huelva no es rociera
Dime esto que es lo que es
Mira tras de la carreta
Si esto no se llama fe
Que venga dios y lo vea.
Que me digan esta noche
Que no es bonito ese DIA
Que no es bonito ese DIA
Que Ban saliendo los carros
Llenando su avenida
Un año entero esperando
El jueves de la salida
Por que sueña con la virgen
Huelva entera sale a verla
Y la pasión la despide
Quien no le canta le reza
Quien no le ofrece le pide
Si Huelva no es rociera
Dime esto que es lo que es
Mira tras de la carreta
Si esto no se llama fe
Que venga dios y lo vea…
Que me digan esta noche
Que no emociona su entrada
Que no emociona su entrada
En el barrio las gallinas
Cuando el silencio acompaña
A Huelva que viene entrando
Y los mellizos le cantan
Alegría desbordada
Un año mas la marisma
Vive su tarde soñada
Y Huelva llega a la ermita
Llena de fe y esperanza
Si Huelva no es rociera
Dime esto que es lo que es
Mira tras de la carreta
Si esto no se llama fe
Que venga dios y lo vea…
Que me digan esta noche
Que su carreta no es bella
Que su carreta no es bella
Sus seis columnas custodian
El sin pecao de mi tierra
Que viene envuelto en aromas
De tantas flores que llevan
Y posada sobre ella
Una corona de plata
Que le da tanta belleza
Que solamente al mirarla
Ya se adivina que Huelva
Si Huelva no es rociera
Dime esto que es lo que es
Mira tras de la carreta
Si esto no se llama fe
Que venga dios y lo vea…
Lyrics translation
Let me be told tonight
That Huelva is not a sprinkler
That Huelva is not a sprinkler
Let me be told tonight
That Huelva is not a sprinkler
That Huelva is not a sprinkler
Those who question
The devotion of my land
Let those who criticize come
And look at Huelva's entrance
Tired face
Reflection of the paths
That come through
Pilgrim's sweats
That comes every year
If Huelva is not a sprinkler
Tell me this is what it is
Look behind the wagon
If this is not called Faith
May God come and see him.
Let me be told tonight
That it's not pretty that day
That it's not pretty that day
That Ban cars coming out
Filling your Avenue
A whole year waiting
Thursday of departure
Why dreams of the Virgin
Huelva whole goes out to see her
And passion sends her away
He who does not sing to him prays
He who does not offer him asks him
If Huelva is not a sprinkler
Tell me this is what it is
Look behind the wagon
If this is not called Faith
May God come and see him…
Let me be told tonight
That doesn't thrill your entry
That doesn't thrill your entry
In the neighborhood Las gallinas
When silence accompanies
To Huelva coming in
And the Twins sing to him
Overflowing joy
One more year the Marsh
Live your dream evening
And Huelva comes to the Hermitage
Full of faith and hope
If Huelva is not a sprinkler
Tell me this is what it is
Look behind the wagon
If this is not called Faith
May God come and see him…
Let me be told tonight
That your wagon is not beautiful
That your wagon is not beautiful
Its six columns guard
The sin pecao of my land
That comes wrapped in aromas
Of so many flowers that carry
And perched upon it
A silver crown
That gives you so much beauty
That only by looking at it
You can already guess that Huelva
If Huelva is not a sprinkler
Tell me this is what it is
Look behind the wagon
If this is not called Faith
May God come and see him…