Manguara — El Himno de los Manguara song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El Himno de los Manguara" by Manguara.
Lyrics
Como a ti te gustaba pare, como a ti te gustaba…
Como a ti te gustaba, con aromas de las rías y con aires del conquelo,
con sevillanas dormias y fandangos adorneros.
Se ha dormio, entre la sierra y el llano, un fandango se ha dormio porque tu le
estás cantando a la virgen del Rocio.
(BIS)
Silencio por un momento, a este bendito escenario pa levantar bien la cara y
mandarle tres abrazos al padre de los Manguara.
Como tu nos juntabas pare, como tu nos juntabas, como tu nos juntabas,
nos juntamos a diario como colomna de gante, de escenario en escenario de
cupidores del cante.
Hijos mios cogedme el cante de abajo y estiradlo con tronio y nos ponia la
radio con los Ecos del Rocio.
(BIS)
Silencio por un momento, a este bendito escenario pa levantar bien la cara y
mandarle cuatro abrazos al padre de los Manguara.
Como tu le cantabas pare, como tu le cantabas, como tu le cantabas,
dice la santa maría, dice la niña y la pinta que subistes al cielo un dia a
ver a tu nieta Cintia.
El vallao, te llora la montería, los perros en el vallao, dice la liebre
enlaria donde está Manuel Mellao.
(BIS)
Silencio por un momento, a este bendito escenario pa levantar bien la cara y
mandarle tres abrazos al padre de los Manguara.
Es la centinela pare, mi mare es la centinela, mi mare es la centinela,
es la que tiene la llave que abre nuestra cancela, la contraseña y la clave de
tus nueve sementeras.
Mujer, a mi me enseñó mi pare a querer a una mujer, a respetar a mi mare y a
vestirme por los pies
(BIS)
Silencio por un momento, a este bendito escenario pa levantar bien la cara y
mandarle tres abrazos al padre de los Manguara.
(Gracias a Paco por esta letra)
Lyrics translation
As you liked pare, as you liked him…
As you liked it, with aromas of RIAs and with air of conquest,
with sevillanas dormias and fandangos adorneros.
He has slept, between the mountain range and the plain, a fandango has slept because you him
you're singing the virgen del Rocio.
(BIS)
Silence for a moment, to this blessed scenario pa raise his face well and
send three hugs to Manguara's father.
As you brought us together stop, as you brought us together, as you brought us together,
we meet every day as colomna of Ghent, from stage to stage of
cante cupidos.
My children take me the song from below and stretch it with Throne and put us the
radio with the echoes of the Rocio.
(BIS)
Silence for a moment, to this blessed scenario pa raise his face well and
send four hugs to Manguara's father.
As you sang to him stop, as you sang to him, as you sang to him,
says the Holy Mary, says the little girl and the painting that you ascended to heaven one day to
see your granddaughter Cintia.
The vallao, you mourn the Monteria, the dogs in the vallao, says the hare
enlaria where Manuel Mellao is.
(BIS)
Silence for a moment, to this blessed scenario pa raise his face well and
send three hugs to Manguara's father.
It's the Sentry pare, my mare is the Sentry, my mare is the Sentry,
it is the one that has the key that opens our gate, the password and the key of
your nine seedlings.
Woman, my pare taught me to love a woman, to respect my mare and to
dress by my feet
(BIS)
Silence for a moment, to this blessed scenario pa raise his face well and
send three hugs to Manguara's father.
(Thanks to Paco for this letter)