Mange Schmidt — Spelar Ingen Roll song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Spelar Ingen Roll" by Mange Schmidt.

Lyrics

Det spelar ingen roll om du e från stan
Eller landet och inte känner Odenplan
Spelar ingen roll om du e svennebanan
Uppvuxen på käk ifrån Mamma Scan
Det spelar ingen roll om du e taliban
Ifrån Afghanistan, med en galen plan
Eller kanske redneck-amerikan
Som e tokig och medlem utav Ku Klux Klan
Spelar ingen roll om du e mytoman
Och bara ljuger och säger att du skrivit en roman
Spelar ingen roll om du e kleptoman
Och bara snattar och snor utav slentrian
Spelar ingen roll om du har knas med span
För att du softar på kvällarna med svart afghan
Eller för att du och din kumpan
Smider planer på nätterna på din altan
Jag dedicerar denna låten till dig, hej
Vare sig du vill det eller ej
Spelar ingen roll om du e kille eller tjej
Om du e dum i huvet eller helt okej
Jag dedicerar denna låten till dig, hej
Vare sig du vill det eller ej
Spelar ingen roll om du e kille eller tjej
Om du e dum i huvet eller helt okej
Spelar ingen roll om du e fet som fan
För att du alltid proppar i dig en massa marsipan
Spelar ingen roll om du e narkoman
Och glider runt och e horsad hela dan
Spelar ingen roll om du e Peter Pan
En grön liten gubbe som hänger med barn
Spelar ingen roll om du kör ramadan
Eller e påven och kommer ifrån Vatikan'
Spelar ingen roll om du e skitig och dan
Eller jobbar som modell och e med i reklam
Spelar ingen roll om du e först till kvarn
Och har höghastighetsinternet och -lan
Spelar ingen roll om du kör jetflygplan
Eller raggarbil och tar dig fram i karavan
Spelar ingen roll om du e pyroman
Och bränner dina skepp med varenda dam
Jag dedicerar denna låten till dig, hej
Vare sig du vill det eller ej
Spelar ingen roll om du e kille eller tjej
Om du e dum i huvet eller helt okej
Jag dedicerar denna låten till dig, hej
Vare sig du vill det eller ej
Spelar ingen roll om du e kille eller tjej
Om du e dum i huvet eller helt okej
Spelar ingen roll vem som e din kran
Om han e doktor eller kallar sig shaman
Spelar ingen roll om du vill ha en kram
Eller e hårding och kallar dig för huligan
Spelar ingen roll om du e lugn och tam
Och ligger still i din säng för att du e lam
Spelar ingen roll om du e babian
Och bara apar dig och dinglar i en lian
Spelar ingen roll om du e indian
Och skriker (wo-o-o-o-o) i din mohikan
Spelar ingen roll om det e Viet-Naam
Eller Sleepy, bara du e scratchoman
Spelar ingen roll
Spelar ingen roll
I-I don’t care
I-I-I-I-I don’t care
Spelar, spelar ingen roll
Spelar ingen roll
I-I-I don’t care
I-I don’t care
Jag dedicerar denna låten till dig, hej
Vare sig du vill det eller ej
Spelar ingen roll om du e kille eller tjej
Om du e dum i huvet eller helt okej
Jag dedicerar denna låten till dig, hej
Vare sig du vill det eller ej
Spelar ingen roll om du e kille eller tjej
Om du e dum i huvet eller helt okej

Lyrics translation

It doesn't matter if you e from town
Or the country and do not know Odenplan
Doesn't matter if you e svennebanan
Raised on Chow from Mom Scan
It doesn't matter if you're the taliban
From Afghanistan, with a crazy plan
Or maybe redneck-American
As a crazy member of the Ku Klux Klan
Does not matter if you e mytoman
And just lying and saying that you wrote a novel
Does not matter if you e kleptoman
And just shoplifting and stealing out of the slentrian
Does not matter if you have knas with span
Because you sleep in the evenings with black afghan
Or because you and your partner
Making plans at night on your patio
I dedicate this song to you, Hey
Whether you like it or not
Doesn't matter if you e guy or girl
If you're stupid or all right
I dedicate this song to you, Hey
Whether you like it or not
Doesn't matter if you e guy or girl
If you're stupid or all right
Doesn't matter if you e fat as hell
Because you're always plugging in a bunch of marzipan
Doesn't matter if you're a drug addict
And gliding around and e horsad all day
Doesn't matter if you e Peter Pan
A green little old man hanging with children
Doesn't matter if you run ramadan
Or e the pope and comes from the Vatican'
Doesn't matter if you e dirty and dan
Or working as a model and E in advertising
Doesn't matter if you e first come first served
And has high-speed internet and lan
Doesn't matter if you run jet aircraft
Or pick up a truck and get to the caravan
Doesn't matter if you e pyromaniac
And burn your ships with every lady
I dedicate this song to you, Hey
Whether you like it or not
Doesn't matter if you e guy or girl
If you're stupid or all right
I dedicate this song to you, Hey
Whether you like it or not
Doesn't matter if you e guy or girl
If you're stupid or all right
Doesn't matter who e your crane
If he E doctor or calls himself shaman
Doesn't matter if you want a hug
Or e tough guy calling you a hooligan
Does not matter if you e calm and tame
And lying still in your bed because you're lame
Doesn't matter if you e baboon
And just apes you and dangles in a Liana
Doesn't matter if you e indian
And screaming (wo-o-o-o-o) in your Mohican
Does it matter e Viet-Naam
Or Sleepy, just you e scratchoman
Doesn't matter
Doesn't matter
I don't care
I-I-i-i-i don't care
Doesn't matter
Doesn't matter
I-I-I don't care
I don't care
I dedicate this song to you, Hey
Whether you like it or not
Doesn't matter if you e guy or girl
If you're stupid or all right
I dedicate this song to you, Hey
Whether you like it or not
Doesn't matter if you e guy or girl
If you're stupid or all right