Mange Schmidt — Pick & pack song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pick & pack" by Mange Schmidt.
Lyrics
Minns du första gången som vi skolka tillsammans?
Kändes som vi dansa polka tillsammans
Funka inte själv men vi orka tillsammans
Du ville att vi skulle holka tillsammans
Och sen gick vi i gymnasiet ihop
Vi va värsta entouraget ihop
Vi kicka alltid glaset ihop
(Och vi) gick igenom faser ihop
Vi dela alltid gaget på två
Vi spela alltid basket på två
Vi gilla alltid Nas båda två
Gick igenom massa knas då och då
Men du stabba mig i ryggen och då blir man lite lack
Jävligt lite verkstad, jävligt mycket snack
Jävligt lite kärlek, jävligt mycket attack
Vill inte stoppa in dig i nåt fack, men eh
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Vill inte stoppa in dig i nåt fack, men eh
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Vill inte stoppa in dig i nåt fack, men eh
Hon sa: Du e för strulig, jag kan inte stanna kvar
Jag blir inte yngre, det e dags för mig att dra
Du tar inget ansvar och jag liksom antar
Att du inte har nå' planer på nåt barn
Har inte signat upp för nån loser
Visst du kan va nice, men i väldigt små doser
Tror inte livet är nån dans på rosor
Du kan glömma det jag gömmer under mina trosor
(Och hon sa:) Jag är ingen liten flicka längre
Du kan börja gitta nu och sen sticka längre
Häng med dina boys, du e så bäng och korkad
Make a little noice, se hur länge du orkar
Det va okej så länge det vara'
Men vi e klara, finns inget att spara
Gå du iväg och skråla med din klack
Vill inte stoppa in dig i nåt fack, men eh
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Vill inte stoppa in dig i nåt fack, men eh
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Vill inte stoppa in dig i nåt fack, men eh
Vi har inte hela livet kvar
Vägrar att vi slutar som ett uppgivet par
Finns inget färdigskrivet svar
Men det spelar ingen roll hur lång tid det tar
(För vi) funkar som ett team så bra
Vi har samma disciplin du och jag
(Och vi) jobbar jävligt cleant i par
(Och vi) jobbar samma dream såklart
Men det finns så många keffa som vill knäcka våran pakt
Finns så många leffar som vill sänka vår takt
Lägger fram korten tills det sista e lagt
Vill inte stoppa in er i nåt fack, men eh
Ni kan ta ert pick och pack och bara sticka, tack
Ni kan ta ert pick och pack och bara sticka, tack
Ni kan ta ert pick och pack och bara sticka, tack
Vill inte stoppa in er i nåt fack, men eh
Ni kan ta ert pick och pack och bara sticka, tack
Ni kan ta ert pick och pack och bara sticka, tack
Ni kan ta ert pick och pack och bara sticka, tack
Vill inte stoppa in er i nåt fack, men eh
Lyrics translation
Remember the first time we skipped class together?
Felt like we were dancing polka together
Don't work out on our own but we can do it together
You wanted us to nest together
And then we went to high school together
We were the worst entourage together
We always kick the glass together
And we went through phases together
We always split the gag on two
We always play basketball on two
We always like Nas both of us
Went through mass knas every now and then
But you stab me in the back and then you get a little varnish
Fucking little workshop, fucking much talk
Fucking little love, fucking much attack
I don't want to put you in a compartment, but uh
You can take your pick and pack and just leave, please
You can take your pick and pack and just leave, please
You can take your pick and pack and just leave, please
I don't want to put you in a compartment, but uh
You can take your pick and pack and just leave, please
You can take your pick and pack and just leave, please
You can take your pick and pack and just leave, please
I don't want to put you in a compartment, but uh
She said: You e too messed up, I can not stay there
I'm not getting younger, it's time for me to pull
You take no responsibility and I kind of assume
That you have no plans for a child
Haven't signed up for any loser
Sure you can be nice, but in very small doses
I don't think life is a rose dance
You can forget what I hide under my panties
(And she said:) I'm not a little girl anymore
You can start grating now and then knit longer
Hang with your boys, You e so bang and stupid
Make a little noice, see how long you can
It was okay as long as it was'
But we e ready, is nothing to save
You go away and scream with your heel
I don't want to put you in a compartment, but uh
You can take your pick and pack and just leave, please
You can take your pick and pack and just leave, please
You can take your pick and pack and just leave, please
I don't want to put you in a compartment, but uh
You can take your pick and pack and just leave, please
You can take your pick and pack and just leave, please
You can take your pick and pack and just leave, please
I don't want to put you in a compartment, but uh
We don't have our whole lives left
Refuse that we end up as a renegade couple
Is there no written answer
But it does not matter how long it will take
(For We) works as a team so well
We have the same discipline you and I
(And we) work fucking cleanant in pairs
(And we) work the same dream of course
But there are so many keffa who want to crack our pact
There are so many leffs that want to slow our pace
Puts forward the cards until the last e added
I don't want to put you in any compartment, but uh
You can take your pick and pack and just leave, please
You can take your pick and pack and just leave, please
You can take your pick and pack and just leave, please
I don't want to put you in any compartment, but uh
You can take your pick and pack and just leave, please
You can take your pick and pack and just leave, please
You can take your pick and pack and just leave, please
I don't want to put you in any compartment, but uh