Månegarm — Vinternattskväde song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vinternattskväde" by Månegarm.
Lyrics
Vindar dansar kring mina fötter
lyfter små slöjor av kristall
mina tunga andetag väser
ur min kalla strupe…
Stjärnor, som spridda för en vind
fyller natthimlens mörka hav
fäller sina silverne tårar
över dunkla skuggors mark…
Ugglans ensamma rop
ekar ut i skogens salar
faller lätt som snö
dör ut i vemodig klagan…
Stjärnor, som spridda för en vind
fyller natthimlens mörka hav
fäller sina silverne tårar
över dunkla skuggors mark
Horn ljuder i fjärran
till hovslagens dån
Allfaderns mäktiga här
tronar över himlen…
Min stämma bryter natten
och vintervärldens tystnad
jag ropar de äldstes namn
hör och lyss till mitt kall
Lyrics translation
Winds dancing around my feet
lifts small veils of Crystal
my heavy breath hisses
out of my cold throat…
Stars, which scattered for a wind
filling the dark sea of the night sky
shed her silver tears
over obscure Shadow Lands…
Owl's lonely cry
Oaks out into the halls of the forest
falls easily like snow
dying out in melancholy wailing…
Stars, which scattered for a wind
filling the dark sea of the night sky
shed her silver tears
over obscure Shadow Lands
Horns sound in the distance
to the roar of the hoof
All Father's mighty army
Thrones over the sky…
My voice breaks the night
and the silence of the winter World
I call out the names of the elders
listen to my call