Мандри — Ряба кобила song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ряба кобила" by Мандри.
Lyrics
По селу пройшла уже ряба кобила.
Над селом дивлюся: вже і Сонце сіло…
— Ану йди додому! — мене кличе мати,
— Будемо вечеряти та спати лягати!
А мені не хочеться лягати спати,
Буду свою любую голубку чекати!
Буду в губи-вишеньки її цілувати…
Світи ж Місяченько, молодий та рогатий нам!
Ой-ля-голуба, голубай-ля-голуба, голубай-бай-бай…
Ой-ля-голуба, голубай-ля-голуба, голубай-бай-бай…
Ой-ля-голуба, голубай-ля-голуба, голубай-бай-бай…
Ой-ля-голуба, голубай-ля-голуба, голубай…
Бай-бай…бай-бай…
Над селом вже глупа ніч, шепоче діброва…
Спить на небі біла та велика корова.
Поведу я любую свою на леваду,
На м’якому сіні будем з милою спати.
Вдосвіта розбудять нас півні та зозулі…
Вдосвіта розбудять нас півні та зозулі…
Тож по селу пройшла уже ряба кобила.
Над селом дивлюся: вже і Сонце сіло…
— Ану йди додому! — мене кличе мати,
— Будемо вечеряти та спати лягати!
А мені не хочеться лягати спати,
Буду свою любую голубку чекати!
Буду в губи-вишеньки її цілувати…
Світи ж Місяченько, молодий та рогатий нам!
Lyrics translation
A pock-marked Mare had already passed through the village.
I look over the village: the Sun has already set…
"Anu go home!" "my mother is calling me,
— We'll have supper and go to bed!"
I don't want to go to bed,
I will wait for any dove!
I'll kiss her cherry lips…
The worlds of the Moon, young and Horny for us!
Oh-La-pigeon, sets with colorful tulips-La-pigeon, sets with colorful tulips-bye-bye…
Oh-La-pigeon, sets with colorful tulips-La-pigeon, sets with colorful tulips-bye-bye…
Oh-La-pigeon, sets with colorful tulips-La-pigeon, sets with colorful tulips-bye-bye…
Oh-La-pigeon, sets with colorful tulips-La-pigeon, sets with colorful tulips…
Bye-bye...bye-bye…
It's already a stupid night over the village, Dibrova whispers…
A white and large cow sleeps in the sky.
I'll take any of my own to Levada,
We'll sleep in the soft hay with Mila.
The roosters and cuckoos will Wake us at dawn…
The roosters and cuckoos will Wake us at dawn…
Therefore, a pock-marked Mare has already passed through the village.
I look over the village: the Sun has already set…
"Anu go home!" "my mother is calling me,
— We'll have supper and go to bed!"
I don't want to go to bed,
I will wait for any dove!
I'll kiss her cherry lips…
The worlds of the Moon, young and Horny for us!