Mama's Jasje — Paradijs Op Aarde song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Paradijs Op Aarde" by Mama's Jasje.
Lyrics
Een plaats ver weg van hier
Omringd door hoge bomen aan de einder
'T klimaat zo zacht dat kleren er bijna misstaan
Een huis van brood en bier
Een mens is er met weinig tevreden
Want dat is het wat elders dreigt mis te gaan
Er is een paradijs op aarde
Waar de zon nooit ondergaat
Waar het leven mooi is en de zeeën blauw
En toverdrank echt bestaat
Er is een paradijs op aarde
Waar een boom steeds in bloei staat
Waar de steden klein zijn, de natuur nog rauw
En de mensen elkaar verstaan
Men ademt er nog zuivere lucht
En drinkt er van het zuiverste water
Het is overal zo stil dat men alleen de vogels hoort
Er is geen stress en er wordt nooit gezucht
Natuurlijk, evenwicht ja, dat bestaat er
Want de dieren die er leven, die worden nooit gestoord
Er is een paradijs op aarde
Waar onrecht niet bestaat
Waar de mensen vrij zijn en er vrede heerst
En geen sprake is van haat
Er is een paradijs op aarde
Waar men met macht heel goed omgaat
Waar de winters zacht zijn en de zomers mooi
En alles vanzelf gaat
Er is een paradijs op aarde
Waar de zon nooit ondergaat
Waar het leven mooi is en de zeeën blauw
En toverdrank echt bestaat
Er is een paradijs op aarde
Waar een boom steeds in bloei staat
Waar de steden klein zijn, de natuur nog rauw
En de mensen elkaar verstaan
Pa-pa-pa paradijs op aarde
Wie zegt me hoe erheen te gaan?
Pa-pa-pa paradijs op aarde
Spijtig dat het niet bestaat
Pa-pa-pa paradijs op aarde
Wie zegt me hoe erheen te gaan?
Pa-pa-pa paradijs op aarde
Spijtig dat het niet bestaat
Lyrics translation
A place far away from here
Surrounded by tall trees at the end
The climate is so soft that clothes are almost missing
A house of bread and beer
A man is content with little
Because that's what's threatening to go wrong elsewhere.
There is a paradise on Earth
Where the sun never sets
Where life is beautiful and the seas are blue
And magic potion really exists
There is a paradise on Earth
Where a tree is always in bloom
Where the cities are small, nature is still raw
And the people understand each other
There is still pure air
And drink of the purest water
It's so quiet everywhere that you can only hear the birds
There's no stress and there's never any air
Of course, balance, yes, there is.
Because the animals that live there are never disturbed
There is a paradise on Earth
Where there is no injustice
Where people are free and there is peace
And there is no hatred
There is a paradise on Earth
Where power is handled very well
Where the winters are mild and the summers are beautiful
And everything goes by itself
There is a paradise on Earth
Where the sun never sets
Where life is beautiful and the seas are blue
And magic potion really exists
There is a paradise on Earth
Where a tree is always in bloom
Where the cities are small, nature is still raw
And the people understand each other
Pa-pa-pa paradise on Earth
Who's gonna tell me how to get there?
Pa-pa-pa paradise on Earth
Too bad it doesn't exist.
Pa-pa-pa paradise on Earth
Who's gonna tell me how to get there?
Pa-pa-pa paradise on Earth
Too bad it doesn't exist.