Mama's Jasje — Het Is Over song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Het Is Over" by Mama's Jasje.
Lyrics
Ik wil je even nog wat kwijt
Het was een wonderlijke tijd
Maar opeens ben ik het zat
Ik heb het helemaal gehad
'k heb zowat alles geprobeerd
Wat verloren wat geweerd
Ik ben her beu en bovendien
Ik heb het allemaal gezien
't is voorbij het is uit het is over
Want het vuur is al een tijd gedoofd
Voor de duizendste keer
Ik red me wel weer alleen
Laat me gaan laat me los laat me lopen
Zet me eindelijk uit je hoofd
Maar voor de zoveelste keer
Bedenk ik me zo meteen
Toch is het beter dat je gaat
Voor een verhaal is het wat laat
Je had me stevig in de hand
En ik stond altijd aan de kant
Ik geef je duidelijke taal
En als je wil dat ik herhaal
Tot jij mijn boodschap hebt gevat
Ik heb gegeven wat ik had
't is voorbij het is uit het is over
Want het vuur is al een tijd gedoofd
Voor de duizendste keer
Ik red me wel weer alleen
Laat me gaan laat me los laat me lopen
Zet me eindelijk uit je hoofd
Maar voor de zoveelste keer
Bedenk ik me zo meteen
Ik kom je nog tegen wat later misschien
Wanneer het lot voor ons 2 heeft gekozen
We zullen wel zien
Ik had het niet meer naar m’n zin
Maar je blijft altijd binnenin
Nu zal het zijn hoe ik het wou
Ook al is dat zonder jou
't is voorbij het is uit het is over
Want het vuur is al een tijd gedoofd
Voor de duizendste keer
Ik red me wel weer alleen
Laat me gaan laat me los laat me lopen
Zet me eindelijk uit je hoofd
Maar voor de zoveelste keer
Bedenk ik me zo meteen
Ik herhaal het niet meer
Maar toch heb ik het moeilijk alleen
Lyrics translation
I want to tell you something.
It was a wonderful time
But all of a sudden, I'm sick of it.
I've had it.
I've tried just about anything.
Lost a little something
I'm tired of her and besides
I've seen it all.
it's over. it's over.
For the fire has been extinguished for a while
For the thousandth time
I'll be fine by myself.
Let me go let me go let me go let me go
Get me out of your head at last.
But for the umpteenth time
I'll change my mind in a minute.
Still, it's better that you go
It's a little late for a story.
You held me tight.
And I was always on the side
I'll give you plain language.
And if you want me to repeat
Until you've got my message.
I gave what I had
it's over. it's over.
For the fire has been extinguished for a while
For the thousandth time
I'll be fine by myself.
Let me go let me go let me go let me go
Get me out of your head at last.
But for the umpteenth time
I'll change my mind in a minute.
I'll run into you later, maybe.
When fate has chosen Us 2
We'll see.
I didn't have much fun anymore.
But you'll always be inside
Now it's gonna be how I wanted it to be.
Even if it's not you
it's over. it's over.
For the fire has been extinguished for a while
For the thousandth time
I'll be fine by myself.
Let me go let me go let me go let me go
Get me out of your head at last.
But for the umpteenth time
I'll change my mind in a minute.
I won't repeat it again.
But still, I'm having a hard time alone.