Малолетка — Суд девушки song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Суд девушки" by Малолетка.
Lyrics
пр.: Любовь бывает такова,
Любовь изменчива бывает.
Порой жестокая она
У многих жизни отнимает.
Друзья вам случай расскажу
Своими видела глазами:
Судили девушку одну,
Она млада была годами.
I куп.: Когда начался этот суд,
Зал переполнился народом,
Конвой с трудом пробил дорогу
И подсудимую ведут.
Она решила говорить
И судьи ей не отказали.
Когда закончила она,
Вдруг в зале все уже рыдали.
Свой, судьи, девичий позор
Я на груди его забыла
Ушла от матери, отца,
О, судьи, я его любила
Однажды, вечером, домой
Одна я поздно возвращалась,
Смотрю, а он с другой стоит
И надо мной они смеялись
пр.: Любовь бывает такова,
Любовь изменчива бывает.
Порой жестокая она
У многих жизни отнимает.
Любовь бывает такова,
Любовь несчастною бывает,
Сердца влюбленных навсегда
Она разлукой разбивает.
II куп.: Он посмеялся и ушел,
Я отомстить ему решила —
Вонзила в грудь ему кинжал,
О, судьи, я его убила!
Она закончила рассказ,
Зал переполнился слезами.
Судья решенье подписал,
Но приговор не зачитали.
Она сняла с руки кольцо,
Перед глазами покрутила.
Никто не видел как она
Достала яд и проглотила.
Вдруг помутился ее взгляд,
На голый пол она упала
Лишь по щеке стекла слеза
И в тот же миг ее не стало.
пр.: Любовь бывает такова,
Любовь изменчива бывает.
Порой жестокая она
У многих жизни отнимает.
Любовь бывает такова,
Любовь несчастною бывает,
Сердца влюбленных навсегда
Она могилой разлучает.
III куп.: Над ней склонились мать, отец
И со слезами ей шептали:
«Проснись, о доченька, проснись —
Тебя ведь судьи оправдали».
пр.: Любовь бывает такова,
Любовь изменчива бывает.
Порой жестокая она
У многих жизни отнимает.
Любовь бывает такова,
Любовь несчастною бывает,
Сердца влюбленных навсегда
Она могилой разлучает.
Lyrics translation
PR: love can be like This,
Love is changeable.
Sometimes she is cruel
It takes a lot of people's lives.
Friends I will tell you the case
I saw it with my own eyes:
Tried a girl alone,
She was young for years.
I coop.: When this trial started,
The hall filled with people,
The convoy made its way with difficulty
And the defendant is being led.
She decided to speak
And the judges did not refuse her.
When did she finish,
Suddenly everyone in the room was sobbing.
Your own, judges, maiden shame
I forgot it on my chest
She left her mother and father,
Oh, judges, I loved him
One day, in the evening, home
I came home late alone,
I look, and he's on the other side
And they laughed at me
PR: love can be like This,
Love is changeable.
Sometimes she is cruel
It takes a lot of people's lives.
Love can be like this,
Love is unhappy,
Hearts of lovers forever
She breaks up with separation.
II Cup.: He laughed and left,
I decided to get back at him —
She plunged a dagger into his chest,
Oh, judges, I killed him!
She finished her story,
The room filled with tears.
The judge signed the decision,
But the verdict was not read.
She took the ring from her hand,
I twirled it around in front of my eyes.
No one saw her
She took out the poison and swallowed it.
Suddenly her eyes were blurred,
She fell to the bare floor
Only a tear ran down her cheek
And then she was gone.
PR: love can be like This,
Love is changeable.
Sometimes she is cruel
It takes a lot of people's lives.
Love can be like this,
Love is unhappy,
Hearts of lovers forever
It separates the grave.
III Cup.: over it bent mother, father
And with tears they whispered to her:
"Wake up, o daughter, Wake up —
You were acquitted by the judges."
PR: love can be like This,
Love is changeable.
Sometimes she is cruel
It takes a lot of people's lives.
Love can be like this,
Love is unhappy,
Hearts of lovers forever
It separates the grave.