Malnatt — Ulver Nostalgia song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ulver Nostalgia" by Malnatt.
Lyrics
Questo posto non mi appartiene o io non appartengo a lui,
eppure lo sento così vicino, parla senza parole.
Boschi di neve, ruscelli di passi un altro pianeta di erba e di sassi…
Brandelli di ricordi, di ricordi non miei
vite forse vissute come animali nascosti
partigiani in agguato in attesa della preda.
La notte svanisce, compare l’aurora,
sul naso e nel cuore lacrime fredde colano.
Vorrei portarti via da qui ma non riesco neppure a fuggire da me
siamo incatenati in questi luoghi incantati
dipinti da un dio anziano pittore cieco poeta e carceriere.
Il gelo di un pianto, il silenzio di un canto
sento il volto scalfito, un altro giorno è finito e…
per me inizia con un ululato,
un altro giorno è finito e…
le nostre malattie siamo noi.
Lyrics translation
This place doesn't belong to me or I don't belong to him,
yet I feel him so close, he speaks without words.
Woods of snow, streams of steps Another Planet of grass and stones…
Shreds of memories, of memories not mine
lives perhaps lived as hidden animals
partisans lurking waiting for prey.
The night fades, the dawn appears,
on the nose and in the heart cold tears flow.
I'd like to get you out of here, but I can't even get away from me.
we are chained in these enchanted places
painted by an elderly God blind painter poet and jailer.
The frost of a cry, The Silence of a song
I feel my face scratched, another day is over and…
for me it starts with a howl,
another day is over and…
we are our diseases.