Mala Reputación — Jarabe de Palo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Jarabe de Palo" by Mala Reputación.
Lyrics
Una vez me paré a pensar
Secuestraron mis ideas
No gustó lo que veían
¡Ocultasteis la verdad!
¡Jarabe de palo!
¡es vuestra medicina!
¿quien os da la receta?
La justicia caduco en mi mente
Mis ojos pueden ver, ¡los vuestros no!
¿Qué está pasando?
La democracia muere en sus cajones
La calle ya no es muda ¡planta cara!
Rebusque entre su basura
Allí encontré mi libertad
Junto a la sangre de cualquiera
Que se atreva ¡a protestar!
La justicia caduco en mi mente
Mis ojos pueden ver, ¡los vuestros no!
¿Qué está pasando?
La democracia muere en sus cajones
La calle ya no es muda ¡planta cara!
¡Dejadme gritar!: ¡No creo nada!
¡Dejadme gritar!: ¡No quiero nada!
¡No quiero nada que venga de vosotros!
¡Dejadme pensar! Con miedo ahora es imposible
¡Dejadme pensar! Con odio cada vez más difícil
¡Sólo pido vivir en paz! ¡Sólo quiero vivir en paz!
Denunciado por mil cosas
Con las manos bien atadas
Impotencia que me nutre de coraje las entrañas
¡Dejadme gritar!: ¡no creo nada!
¡Dejadme gritar!: ¡no quiero nada!
¡No quiero nada que venga de vosotros!
¡Dejadme pensar! Con miedo ahora es imposible
¡Dejadme pensar! Con odio cada vez más difícil
¡Sólo pido vivir en paz! ¡sólo quiero vivir en paz!
Lyrics translation
I once stopped to think
They kidnapped my ideas.
He didn't like what they saw.
You hid the truth!
Stick syrup!
it's your medicine!
who gives you the recipe?
Justice lapsed in my mind
My eyes can see, yours can't!
What's happening?
Democracy Dies in its drawers
The street is no longer mute, expensive plant!
Rummage through your trash
There I found my freedom
Along with the blood of anyone
Let him dare to protest!
Justice lapsed in my mind
My eyes can see, yours can't!
What's happening?
Democracy Dies in its drawers
The street is no longer mute, expensive plant!
Let me scream!: I don't believe anything!
Let me scream!: I don't want anything!
I don't want anything from you!
Let me think! With fear it is now impossible
Let me think! With hate getting harder and harder
I only ask to live in peace! I just want to live in peace!
Denounced for a thousand things
With hands tightly tied
Helplessness that nourishes my guts with courage
Let me scream!: I don't believe anything!
Let me scream!: I don't want anything!
I don't want anything from you!
Let me think! With fear it is now impossible
Let me think! With hate getting harder and harder
I only ask to live in peace! I just want to live in peace!