Макс Скит — Петля song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Петля" by Макс Скит.
Lyrics
По сторонам мы разным ленты
И наш синапс – это из памяти моменты лишь
Когда ты лишний
В этой паре и в этом баре нет затишья
В ожиданье, когда ты меня простишь
Идя на крайности
Шанс упустить этот
Советую просто уйти
Беги-беги, это лабиринт для одного
Я нашёл идеальный раствор
Родство коньяка и колы
Язык развязан
У меня тысячи иголок
Из необдуманных слов
За то, что оставила себя
Вместо большинства моих снов
Так часто, переоценивая честность
Мы не готовы к итогам
Элементарных уравнений с одной неизвестной
На сорока пяти минутах урока
Это не навсегда, к нулю по нисходящей
Ты не одна, с кем не могу быть настоящим
И не видать подъёма прямой
Это линия комы
Это само заставит искать ответы
«Это не мой просчёт», говорим друг другу, как дети
Этот немой диалог – это петля становится уже
В объятиях друг друга нам душно и не станет лучше
Это само заставит искать ответы
Ехать домой или остаться здесь до рассвета
Этот немой диалог – это петля становится туже
В объятиях друг друга нам стало до боли душно
Вместе нам падать на дно и
Наши тела на поднос им
Пускай разрывают, я каждый кусок залатаю
С собою принёс бинт
Как будто последний забег, спринт
Где каждый пустой разговор в крик
Но наши сердца – это малость того
Что нам от других удалось скрыть
Годы поменяли на недели и дни
Просто пойми меня, да, я поник
Обмани себя, но держись со мной рядом
Ведь я так боюсь оставаться один
Без тебя пусто в груди
Пусто вокруг и пусть будет множество рук
Но не отдам ни минуты себя
Ведь время не лечит, и все они врут
Я обитаю там, где тебя нет
Тщетно пытаясь найти след
Но если за годы всё безрезультатно
Тогда ты хоть мой посети склеп
Был как-то раньше, прости, слеп
И долго бы как никотин тлел
Но встретил тебя и попал под замок твоих рук
И теперь я зову это «плен»
Мои кометы падали тебе под ноги
Втопчи меня в асфальт, но не оставляй одиноким
Я в этой пустоте потерян, утони во мне
Заполнив душу, ты просто растворись во мне
Весь мир в расфокусе, как
Кадр за кадром меняю закаты
От имени до имени не более одной ночи вместе
Мы с ними не увидим весь мир
Реактивы страсти не регенерировать
По щелчку пальцев, вырубите
Чувства, как вы любите так пусто?
Не приведи, боже, такого кощунства
За внешним фасадом
За пеленой сладкого дыма
Как «Содома» Де Сада – всё мимо
Мне важно лишь твоё имя
Но это замкнутый круг
Как уроборос, всё вон из рук
Жаль, не всё подвластно
Законам точных наук
Хоть раз остановись, послушай
Оставь свою гордость поглубже
Фабула романа завязана в узел
Твоё нытьё лишь грузит
Так может и хватит хлыстать?
Необходим force restart
Давно
Давай обсудим всё трезво, с умом
Это само заставит искать ответы
«Это не мой просчёт», говорим друг другу, как дети
Этот немой диалог – это петля становится уже
В объятиях друг друга нам душно и не станет лучше
Это само заставит искать ответы
Ехать домой или остаться здесь до рассвета
Этот немой диалог – это петля становится туже
В объятиях друг друга нам стало до боли душно
Lyrics translation
On the sides we see ribbons
And our synapse is from memory moments only
When you're an extra
There is no lull in this couple and in this bar
Waiting for you to forgive me
Going to extremes
Chance to miss this one
I suggest you just leave
Run-run, this is a maze for one
I found the perfect solution
Kinship of cognac and Cola
Language is untied
I have thousands of needles
From rash words
For what is left
Instead of most of my dreams
So often, overestimating honesty
We are not ready for the results
Elementary equations with one unknown
Forty-five minutes of class
It's not forever, down to zero
You're not the only one I can't be real with
And there's no sign of a straight climb
This is the coma line
This will make you search for answers
"This is not my fault," we say to each other like children
This silent dialogue-this loop becomes narrower
In each other's arms we are stifling and will not get better
This will make you search for answers
Go home or stay here until dawn
This silent dialogue is a noose getting tighter
In each other's arms we felt painfully stifled
Together we fall to the bottom and
Our bodies on a tray to them
Let them tear it up, I'll patch up every piece
I brought a bandage with me
It's like the last race, a sprint
Where every empty conversation is a scream
But our hearts are a little of that
What we managed to hide from others
Years were changed to weeks and days
Just understand me, Yes, I'm drooping
Fool yourself, but stay close to me
I'm so afraid to be alone
My chest is empty without you
Empty around and let there be many hands
But I won't give up a minute of myself
After all, time does not heal, and they all lie
I live where you are not
Vainly trying to find a trace
But if over the years all to no avail
Then at least visit my crypt
I was once before, sorry, blind
And how long would nicotine have smouldered
But I met you and I was locked in your hands
And now I call it "captivity"
My comets fell at your feet
Trample me into the asphalt, but don't leave me alone
I'm lost in this void, drown in me
When you fill your soul, you just disappear into me
The whole world is out of focus, like
Frame by frame I change the sunsets
From name to name no more than one night together
We won't see the whole world with them
Passion reagents do not regenerate
At the click of your fingers, turn it off
Feelings like you love so empty?
God forbid such blasphemy
Behind the exterior facade
Behind a veil of sweet smoke
As "Sodom" De Sade-all by
All I care about is your name
But this is a vicious circle
Like Ouroboros, everything is out of hand
It's a pity, not everything is under control
Laws of exact Sciences
Stop for once, listen
Keep your pride down
The plot of the novel is tied in a knot
Your whining is just a burden
So can you stop whipping?
Force restart is required
Long ago
Let's discuss this soberly, intelligently
This will make you search for answers
"This is not my fault," we say to each other like children
This silent dialogue-this loop becomes narrower
In each other's arms we are stifling and will not get better
This will make you search for answers
Go home or stay here until dawn
This silent dialogue is a noose getting tighter
In each other's arms we felt painfully stifled