Maki — Mas que palabras song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mas que palabras" by Maki.
Lyrics
Todo se gestó en una dulce madrugada
Que mas da que tu le reces a otro Dios, tan delicada
Iba a comprarte cada día un peluchito
Repetidos los tenía en mi cuarto del delito
Delito fue no verte antes, el no acariciarte
Temiendo que la gente me dijera sus palabras de condena
Y es que este mundo ya no entiende de razones
Tres misiles vuelan alto, y esos niños se los comen
Tus historias me destrozan, a mi me hierve la sangre
Tu mirada, cuadro abstracto de los que mueren de hambre
Mira reina mora, tú no puedes sola
Deja que te ayude contra la incomprensión
Acaso tu dolor no es mi dolor
Más que palabras siento yo, mucho más
(estribillo)
Más que palabras tus ojos son mi esperanza
No puedo más.sin tu mirar
Más que palabras, tus ojos son mil estrellas
Que viven eternas en mi cabeza
Y siento tu pecho dentro de mí
Lo que une el Dios que sea que no le separe el hombre
Tus ojitos son luceros que brillantes se te esconden
Esta es la injusticia de un destino de colores
Que rompieron peleando tres o cuatro dictadores.
Porque pasó porque ocurrió
Dame tu manita otra vez
Acaso tu sonrisa vuelve a florecer. perdóname
Enrevesado mis sentimientos, paraíso de mil hadas
Sueño eterno floreciente, tu sonrisa inmaculada
Si no llego a tiempo, por favor dame veneno
Quiero yo besar tus labios en la tierra o en el cielo
No puedo más…que puedo hacer
El frío eterno ha calado mis huesos al amanecer
Despídete.adiós mi amor
Más que palabras siento yo, mucho más
(estribillo)
Más que palabras tus ojos son mi esperanza
No puedo más.sin tu mirar
Más que palabras, tus ojos son mil estrellas
Que viven eternas en mi cabeza
Y siento tu pecho dentro de mi. (Bis)
Lyrics translation
It all came about in a sweet early morning
What if you pray to another god, so delicate
I was going to buy you a stuffed animal every day.
Repeated I had them in my crime room
Crime was not to see you before, not to caress you
Fearing that people would tell me their words of condemnation
And it is that this world no longer understands reasons
Three missiles fly high, and those kids eat them
Your stories tear me apart, my blood boils
Your gaze, abstract picture of those dying of hunger
Look, queen mora, you can't do it alone.
Let me help you against misunderstanding
Is your pain not my pain
More than words I feel, much more
(chorus)
More than words your eyes are my hope
I can't take it anymore.without your eyes
More than words, your eyes are a thousand stars
That live forever in my head
And I feel your chest inside me
What unites God that man does not separate him
Your little eyes are bright lights hiding from you
This is the injustice of a destiny of colors
Who broke up fighting three or four dictators.
Because it happened because it happened
Give me your little hand again
Maybe your smile will bloom again. forgive me
Twisted my feelings, paradise of a thousand fairies
Blooming eternal dream, your immaculate smile
If I'm not in time, please give me poison
I want to kiss your lips on Earth or in heaven
I can't do more ... What Can I do
The eternal cold has opened my bones at dawn
Say goodbye.Goodbye My Love
More than words I feel, much more
(chorus)
More than words your eyes are my hope
I can't take it anymore.without your eyes
More than words, your eyes are a thousand stars
That live forever in my head
And I feel your chest inside me. (Bis)