Makei — Nada Crece Si No Come song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nada Crece Si No Come" by Makei.
Lyrics
Pumpúm
Es ToteKing, Nada crece si no come
Ok, directamente tema pa´l Makei
Los Hijos De La Tercera Ola
Representando a Sevilla, Alcántara 7, ToteKing
Ahá, escúchalo. Nada crece si no come
Ok, sí, sí
Nada crece si no come, violencia nada ofrece
Mala suerte viene el 13, no me sobra nada a veces
El día escuece, la tele nunca me apetece
Solo dan gilipolleces, se creen los jueces
Apaguen los pc´s, habla con respeto a la que te abastece
Y guarda la furia pa el que merece
Lujuria en ese que enriquece sólo sus deseos
Cuando hace las cuentas evitando mirar al coliseo
Terrenal, donde cada día un gladiador cae
Donde la música tiene un dueño y se llama SGAE
Salta a la vista el artista que llega oportunista
Y ficha a mi colega para que salga detrás con un espray
¿Queréis también breakers? conozco unos cuantos
Las rayas del chándal Adidas acompañá en los cantos
Es una forma de extorsión esta fusión
Hace 6 años era sólo un baile, ahora es tu religión
Así que ya saben, si su pop barato no vende
Fusiónelo con el hip-hop, que está de moda ¿entiende?
Ponga un Dj detrás haciendo el paripé
Ruidos raros y sin validez y subirá del cero al diez
Nada crece si no come, te roban el pan
La fusión es peligrosa, excusa que usarán
¿Dónde están cuando el hip-hop se convierte en rap?
Se asustan, no, nunca nos extinguirán
Nada crece si no come. Y queréis fusionarlo a base de simbología arcaica del
rap. No conseguís ni una mierda y lo sabéis, ni pa un publico ni pa el otro.
Sí, porque el rap no es ponerte unos pantalones anchos y llamar a mi colega el
grafitero pa que pinte un graffiti en el fondo de tu videoclip de pop de mierda.
Pagándole una propinilla, que es lo que pagáis, propinillas. Con la cara de
guasa
Estáis tela de anticuaos, los rappers ya no visten ancho
Ni danzan calcaos, de videos americanizaos
No todos andan por la calle como con chulería
Ni sueltan porquerías dia a día sobre las tías
Algunos piensan y hacen mas de tres cosas
Son capaces de fluir sobre ritmos de samba y bossa
Escriben prosa, con una técnica asombrosa
No llevan pintas, ni su tinta se pone nerviosa
Esprintan sobre fuego y las palabras salen a presión
Suplimos instrumentos con textos y extensión
¿Cómo puedes hablar tan rápido?
¿Por qué no hacemos estribillos de media hora?
Escupimos como un látigo
Vivíamos tela de bien debajo del túnel
Ahora todos vienen a cobrar y a saturar
Como a Zahara de los Atunes
Las multinacionales se cargarán la playa
Y usarán canciones de rap adaptadas
Para anuncios de la Abeja Maya
No es por esto que yo niegue cierta fusión coherente
De peña que siente y no sólo piensa en lo que invierte
Nada crece si no come, recuérdalo
No te valdrá con colocar ramitas de muérdago
Nada crece si no come, te roban el pan
La fusión es peligrosa, excusa que usarán
¿Dónde están cuando el hip-hop se convierte en rap?
Se asustan, no, nunca nos extinguirán
Nada crece si no come, recuérdalo ¡eh!
Nada crece si no come, nada crece sino come
Makei
Lyrics translation
Pumpúm
It's ToteKing, nothing grows if it doesn't eat
Ok, directly theme Pal Makei
The Children Of The Third Wave
Representing Sevilla, Alcántara 7, ToteKing
Ah, listen to him. Nothing grows unless it eats
Ok, yeah, yeah
Nothing grows if you don't eat, violence nothing offers
Bad luck comes on the 13th, I don't have anything left sometimes
The day is dark, the TV is never in the mood
They just give shit, they believe the judges
Turn off the pcs, speak with respect to the one that supplies you
And save the fury for the one he deserves
Lust in that which only enriches your desires
When he does the math avoiding looking at the Colosseum
Earthly, where every day a gladiator falls
Where music has an owner and is called SGAE
The artist who arrives opportunist jumps into view
And it records my colleague so he can come out behind with a spray
You want breakers too? I know a few
Adidas tracksuit stripes Accompany in the chants
It's a form of extortion this merger
6 years ago it was just a dance, now it's your religion
So you know, if your cheap pop doesn't sell
Merge it with hip-hop, which is fashionable, you know?
Put a Dj back doing the paripé
Rare and invalid noises and will rise from zero to ten
Nothing grows if you don't eat, they steal your bread
The merger is dangerous, excuse they'll use
Where Are They when hip-hop turns into rap?
They're scared, no, they'll never extinguish us.
Nothing grows unless it eats. And you want to merge it based on archaic symbolism of the
rap. You don't get a shit and you know it, either audience or the other.
Yeah, ' cause rap isn't about putting on some baggy pants and calling my buddy the
graffiti artist pa I paint a graffiti on the background of your shit pop video.
Paying him a tip, which is what you pay, tips. With the face of
guasa
You're old-fashioned, rappers don't dress wide anymore.
Nor do they dance calcaos, of americanizaos videos
Not everyone walks the street like a pimp
They don't even drop shit every day on Chicks.
Some think and do more than three things
They are able to flow over Samba and bossa rhythms
They write prose, with an amazing technique
They don't wear paint, nor does their ink get nervous
They spray on fire and words come out under pressure
We supplement instruments with texts and extension
How can you talk so fast?
Why don't we do half-hour choruses?
We spit like a whip
We lived well cloth under the tunnel
Now everyone comes to collect and saturate
Like Zahara of tuna
The multinationals will charge the beach
And they'll use adapted rap songs
For ads of the Mayan Bee
This is not why I deny some coherent Fusion
Of peña who feels and not only thinks about what he invests
Nothing grows if you don't eat, remember it
It won't do you good to plant mistletoe twigs
Nothing grows if you don't eat, they steal your bread
The merger is dangerous, excuse they'll use
Where Are They when hip-hop turns into rap?
They're scared, no, they'll never extinguish us.
Nothing grows if you don't eat, remember!
Nothing grows if it does not eat, nothing grows but eats
Makei