Maj Trafyk — Fifty Fifty song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Fifty Fifty" by Maj Trafyk.

Lyrics

Ma rétine a subit tant de traumatismes
Laissé mon esprit sporadique tant mon âme voulait fuire ma cage thoracique
Cracheur d’encre à huit plumes, mi-homme mi-pieuvre
J’irai pas au violon mes ennemis n’ont ni âme ni preuve
Toutes les races sont mienne mais j’ai le coeur picti-picti
Toujours réglo dans ma mafia on fait fifty-fifty
On t’accueille la gueule en coin d’rue si tu t’embarques sans biscuits
Des pays chauds, tempérament de feu
J’crache du pétrole imagine c’tonnerre de Dieu
Trop d’flows le barrage s’est rompu tous noyés comme des rats
Flottent des casquettes new era des Mc’s dead à la surface
Une Seine couleur magenta
Ne pousse pas mes gens déter… à s’changer en gens-d'armes
Pendant que les frères font des rimes sales avec le blaze de Bertrand Cantat
On fait un boucan d' tous les diables
Nos sons lourds des joyaux, éternels sous tous les diam…
T’es pas de ma bande pas touche
J’te chiquetaille, en laisse un peu partout, disque d’or n’excuse pas tout
On fait Fifty Fifty…
Maj Trafyk (refrain)
Ça c’est pour oit', ça c’est pour oim'
Ça c’est pour oit', ça c’est pour oim'
On fait fifty-fifty
Ça c’est pour oit', ça c’est pour oim'
Enzo' Original (couplet 2)
Je rap en V. O, que personne ne vienne me doubler
Descendant d’esclave aucun maitre ne maque mes couplets
La zic ou l’casse pipe, frérot le casse paie
Je fais pas parti d’ces putains qui changent d’aspect
Bloque dans les baskets on fait fumer la mif'
Je peux t' faire fifty-fifty mais pas t’assumer l’ami
Aucun ennemi vu que personne ne me l’a mise
A force de côtoyer la merde on finit expert en économie
T’as ma parole sans autonomie
Aussi fidèle qu’un supporter d’Paname sous Colony
La symphonie du ghetto n’a aucune harmonie
J’dépeins un tableau à la Monet pour son homonyme
Maj Trafyk (refrain)
Ça c’est pour oit', ça c’est pour oim'
Ça c’est pour oit', ça c’est pour oim'
On fait fifty-fifty
Ça c’est pour oit', ça c’est pour oim'
CNS (couplet 3)
On se tue à la tâche sans laisser aucune tâche
On fera moit-moit' dans le cash si t’es avec nous dans la cage
Des cerveaux éméchés qui cherchent la brèche
Pas là pour faire la bringue, on t’déglingue en allumant ta mèche
Fifty-fifty si bonne est la pêche
On envoie nos filets au large des côtes d’Espagne, Marrakech
Ecailles de poisson, pilon, on fait pas dans le thon
Avec ou sans galon, on s’en bat nous on gravit les échelons
Atteindre le sumum avec des ailes criblées de plomb
Sur un plavon on s’partage le fric ou des peines d’emprisonnement
Nos départements ne sont pas les îles Caïmans
Enfer fiscale du noirciment d’argent
Paradis d' keufs ripoux, et du blanchiment d’agent
Pour Maj Tra' j’pose majestueusement, rappant
CNS coup de schlass auditif dans ton flan
J’partirai en souriant boloss, même en souffrant
Maj Trafyk (refrain)
Ça c’est pour oit', ça c’est pour oim'
Ça c’est pour oit', ça c’est pour oim'
On fait fifty-fifty
Ça c’est pour oit', ça c’est pour oim'
Cap (couplet 4)
Gangsta comme dans les années sixties
Le rap criblé de balles comme la peau à 50
Cap et Trafyk' c’est fifty-fifty
Demande à Maj' mon image n’a pas besoin de lifting, bing
J’ai vu la street lacher des larmes
Ma vue c’est mon arme, de mes yeux ne sortent que des larmes
Je te crame, paix à ton âme connard
Pas de place pour les putes ce n’est pas ici la marre aux canards
Je suis nul part et partout comme Mollah Omar
Préviens les putains en Louboutin ma vie un polar
Je suis dans la zone je m'éloigne des hommes
J’apprends le langage des signes, mes vrais frères les amazones
Ok c’est Cap c’est de la frappe comme d’hab
Ouais petite pouf écarte ton boule y’a de la frappe comme d’hab
Vénère depuis que j’suis môme
Les nerfs, terre en guerre, vénère
Depuis que je suis môme les vidéos de Schwarzenegger
J’ai jeté la clé de mon coeur dans la mer
Ces imbéciles n’y ont vu que du feu ils la recherchent dans la merde
Je ne veux pas le trône j’ai buté le roi et la reine
Ta rime est dans mon fourreau, je suis le bourreau dans l’arène

Lyrics translation

My retina has suffered so much trauma
Left my mind sporadic so much my soul wanted to flee my rib cage
Eight-feathered ink spitter, half-man half-octopus
I will not go to the violin my enemies have no soul or proof
All races are mine but I have the heart picti-picti
Always regular in my mafia we do fifty-fifty
We welcome you in the street corner if you embark without cookies
Warm countries, fiery temperament
I spit oil imagine God's Thunder
Too many flows the dam broke all drowned like rats
New era MC's dead caps float to the surface
A magenta Seine
Don't push my people to stop ... to change into people-of weapons
While the brothers do dirty rhymes with Bertrand Cantat's blaze
We make a mess of all the Devils
Our heavy sounds of jewels, eternal under all diam…
You're not my gang.
J'te chiquetaille, leaves a little everywhere, gold disc does not excuse everything
We do Fifty Fifty…
Maj Trafyk (chorus)
This is for ILO', this is for IOM'
This is for ILO', this is for IOM'
We do fifty-fifty
This is for ILO', this is for IOM'
Enzo ' Original (couplet 2)
I rap in V. O, No one comes to double me
Slave Descendant no master maque my couplets
The zic or the broken pipe, brother the broken pays
I'm not one of those whores who change their appearance.
Blocks in the sneakers we smoke the mif'
I can make you fifty-fifty but not assume you friend
No enemy since no one put it on me
A force to side with the shit we end up expert in economics
You have my word without autonomy
As loyal as a Paname supporter under Colony
The ghetto Symphony has no harmony
I depict a painting at La Monet for his namesake
Maj Trafyk (chorus)
This is for ILO', this is for IOM'
This is for ILO', this is for IOM'
We do fifty-fifty
This is for ILO', this is for IOM'
CNS (couplet 3)
We kill ourselves to the task without leaving any task
We'll do half-half in cash if you're with us in the cage.
Dazed brains looking for the breach
Not here to make a joke, we'll untie you by lighting your wick
Fifty-fifty so good is fishing
We send our nets off the coast of Spain, Marrakech
Fish scales, pestle, we do not in tuna
With or without galon, we fight we climb the ladder
Reach the sumum with lead-riddled wings
On a plavon we share money or prison sentences
Our departments are not the Cayman Islands
Tax hell of money blackening
Paradise of ripoux keufs, and agent bleaching
For Maj Tra ' i pose majestically, recalling
CNS schlass auditory shot in your blank
I'll leave smiling boloss, even in pain
Maj Trafyk (chorus)
This is for ILO', this is for IOM'
This is for ILO', this is for IOM'
We do fifty-fifty
This is for ILO', this is for IOM'
Cap (couplet 4)
Gangsta as in the sixties
The rap riddled with bullets like skin at 50
Cap and Trafyk ' it's fifty-fifty
Request to Maj ' my image does not need facelift, bing
I saw the street lacher tears
My sight is my weapon, from my eyes only tears come out
I burn you, peace to your soul asshole
No room for whores this isn't duck-Fed.
I'm nowhere and everywhere like Mullah Omar
Warn the whores in Louboutin my life a polar
I'm in the zone I'm getting away from men
I'm learning sign language, my real brothers the Amazons
Ok it's Cap it's the hit as usual
Yeah little pouf spread your ball there's a knock as usual
Venere since I was a kid
Nerves, land at war, Venere
Since I was a kid Schwarzenegger's videos
I threw the key to my heart into the sea
These fools have seen only fire they are looking for it in the shit
I don't want the throne I killed the king and the Queen
Your rhyme is in my scabbard, I'm the executioner in the arena