Maikel De La Riva — En Pedacitos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "En Pedacitos" by Maikel De La Riva.
Lyrics
Paroles de la chanson En Pedacitos:
A veces pierdo la noción
Y tiendo sólo a divagar
Cuando me pide el cuerpo una dosis de vida
Y si me dejo acompañar conmigo va mi soledad
Que se hace cargo de las cosas que me pueden
Y no me deja respirar porque asegura
Que es la que más me quiere
Soy un nómada en la luna
Que muere al amanecer
Y esta es la única aventura
Que no me quiero perder
A veces falto a la verdad y me disfrazo para ti
Por arrancarte un beso deonde más te duele
Y a veces no me sé inventar
Y sólo soy un garabato que te quiere
Soy un nómada en la luna
Que muere al amanecer
Y esta es la única aventura
Que no me quiero perder
En pedacitos te doy lo que no fui y lo que soy
En pedacitos de sueños que crecen si en tu recuerdo voy
En pedacitos te doy lo que no fui y lo que soy
En pedacitos de sueños que crecen si en tu recuerdo soy…
Un pedacito…
A veces soy una ilusión y ni siquiera existe el mar
Donde te he dicho tantas veces que navego
Y a veces soy el capitán
Siguiendo el mapa de mis sueño convencido
En pedacitos te doy lo que no fui y lo que soy
En pedacitos de sueños que crecen si en tu recuerdo voy
En pedacitos te doy lo que no fui y lo que soy
En pedacitos de sueños que crecen si en tu recuerdo soy…
Un pedacito…
Lyrics translation
Lyrics of the song En Pedacitos:
Sometimes I lose track
And I tend to just digress
When the body asks me a dose of life
And if I let myself accompany me goes my loneliness
That takes care of the things that I can
And it won't let me breathe because it secures
Who loves me the most
I'm a nomad on the moon
Who dies at dawn
And this is the only adventure
That I don't want to get lost
Sometimes I miss the truth and dress up for you
For snatching a kiss from where it hurts the most
And sometimes I can't make up
And I'm just a doodle who loves you
I'm a nomad on the moon
Who dies at dawn
And this is the only adventure
That I don't want to get lost
In small pieces I give you what I was not and what I am
In bits of dreams that grow if in your memory I go
In small pieces I give you what I was not and what I am
In bits of dreams that grow if in your memory I am…
Little piece…
Sometimes I'm an illusion and there isn't even a sea
Where I've told you so many times I sail
And sometimes I'm the captain
Following the map of my convinced dream
In small pieces I give you what I was not and what I am
In bits of dreams that grow if in your memory I go
In small pieces I give you what I was not and what I am
In bits of dreams that grow if in your memory I am…
Little piece…